Переклад тексту пісні The Bootleg Saint - Sam Roberts

The Bootleg Saint (оригінал)

Come make your complaint to the Bootleg Saint
He’s been gone, keepin' on, keepin' on for your freedom
Black boots, brown skin he has chemical roots
He’s taking back the city one sinner at a time
He’ll sacrifice if you pay the price
He remembers a time when everything was alright
We had water from wine, the streets were alive
Then old Captain Industry who sold his soul at Wounded Knee
Bought himself a little property
The Saint had found his enemy
He’ll sacrifice if you pay the price
The laws might sleep, but they never die
Lions for sheep — an eye for an eye
He wears a ring with the brand of a three-legged dog
His rose-coloured glasses cut through the fog
The laws might sleep but they never die
Lions for sheep, an eye for an eye
He came down on a storm cloud hard as the Amazon rain
Took him on, took him on and on
And you can pay your respects in the form of a cheque
He’s taking back the city one sinner at a time
He’ll sacrifice if you pay the price
The laws might sleep but they never die
Lions for sheep, an eye for an eye
The Bootleg Saint, well he walks the line
Between an everyman hero and a waste of time

The Bootleg Saint (переклад)

Приходьте подати скаргу до Bootleg Saint
Він пішов, продовжує, продовжує за твою свободу
Чорні чоботи, коричнева шкіра, у нього хімічні коріння
Він забирає місто одного грішника за раз
Він пожертвує, якщо ви заплатите ціну
Він пригадує час, коли все було добре
У нас була вода з вина, вулиці були живі
Потім старий Капітан Індустрі, який продав свою душу в Вундед Ні
Купив собі невелику нерухомість
Святий знайшов свого ворога
Він пожертвує, якщо ви заплатите ціну
Закони можуть спати, але вони ніколи не вмирають
Леви для овець — око за око
Він носить кільце із клеймом триногого собаки
Його рожеві окуляри прорізали туман
Закони можуть спати, але вони ніколи не вмирають
Леви для овець, око за око
Він спустився на грозову хмару, міцну, як амазонський дощ
Брав його, брав його і далі
І ви можете віддати шану у формі чека
Він забирає місто одного грішника за раз
Він пожертвує, якщо ви заплатите ціну
Закони можуть спати, але вони ніколи не вмирають
Леви для овець, око за око
Святий-бутлег, ну, він іде по лінії
Між звичайним героєм і марною тратою часу