Переклад тексту пісні Rarefied - Sam Roberts

Rarefied (оригінал)

The air tonight is rarefied
It’s all I need, the air I breathe
You’re buring all my bridges baby
Set your sights as low as they can go
You take up all my time little woman
You take up all my time
(My dreams tonight are sancifed)
You say your sun don’t shine little honey
You want a piece of mine
(They're all I need, they fill my sleep
The air is thin up here little darling
The air is thin up here
But I won’t shed no tears little sister
I won’t shed no tears
You say you won’t be a friend of mine
But you can’t be my lover cause you take up all my time, yeah
The clock says five a.m. little honey
The clock says five a.
m
And you’re just coming in little sister
You’re just coming in

(переклад)

Повітря сьогодні ввечері розріджене
Це все, що мені потрібно, повітря, яким я дихаю
Ти поховаєш усі мої мости, дитино
Поставте свої цілі якомога нижче
Ти займаєш весь мій час, маленька жінка
Ви займаєте весь мій час
(Мої сни сьогодні ввечері очищені)
Ти говориш, що твоє сонечко не світить мало меду
Ви хочете мій шматок
(Вони все, що мені потрібно, вони наповнюють мій сон
Повітря тут розріджене люба
Повітря тут розріджене
Але я не плачу, сестричко
Я не проллю сліз
Ви кажете, що не будете моїм другом
Але ти не можеш бути моїм коханцем, бо ти займаєш увесь мій час, так
Годинник каже: п’ята ранку, мила
Годинник показує п'ять а.
м
А ти щойно заходиш молодша сестричка
Ви тільки заходите