Переклад тексту пісні Midas Tongue - Iron & Wine, Jesca Hoop, Sam Beam and Jesca Hoop

Midas Tongue (оригінал)

Devil make the water warm and the fruit trees cold
And for us to taste them all
Little heart, I poured your wine
And you poured mine
Heaven isn’t always kind
Saying stars are far away
And the sunset’s grey
Wind is in the heavy wings and the light stone sings
Halos and the nightfall’s free
Falling off for you and me
A halo is a band of gold
And we both have one of those
God is waving on the shore
With a come his words
Disappear and reemerge
Even borrow love is sung in a Midas Tongue
Little heart I knew you well
You were killing my kind
When I lost you in the tide
Sing a star for all that glows in the undertow
Halos and the nightfall’s free
Falling off for you and me
A halo is a band of gold
And we both have one of those

Midas Tongue (переклад)

Диявол робить воду теплою, а фруктові дерева холодними
І щоб ми смакували їх усі
Маленьке серце, я налив твоє вино
А ти мій налив
Небо не завжди добрі
Кажуть, що зірки далеко
І захід сонця сірий
Вітер у важких крилах, а легкий камінь співає
Ореоли і настання ночі безкоштовні
Падає для тебе і мене
Гало — це золото
І в обох є один із них
Бог махає на берегу
З його словами
Зникнути і знову з'явитися
Навіть позичати любов співають на мові Мідаса
Маленьке серце, я добре тебе знав
Ви вбивали мого роду
Коли я втратив тебе на припливі
Заспівайте зірку для всього, що світиться в підводі
Ореоли і настання ночі безкоштовні
Падає для тебе і мене
Гало — це золото
І в обох є один із них