Переклад тексту пісні Time To Let Go (Lindstrøm Dub) - Sally Shapiro, Lindstrom

Time To Let Go (Lindstrøm Dub) (оригінал)

Feeling of despair
After you have gone
I’m thinking and I wonder
What I should have done
I close my eyes
Even though I’m in love I’m cold as ice
I feel it’s time to let go You sent me a letter
Without no reply
I wish I would be better
But I’m too shy
You are so fine
And I’m thinking about you all the time
I want to rise up and shine like the sun
I want to say, «come to me 'cause I won’t run»
I feel it’s time to let go You are so fine
And I’m thinking about you all the time
And I will rise up and shine like the sun
And I will say, «come to me 'cause I won’t run»
I know it’s time to let go

(переклад)

Почуття розпачу
Після того, як ти пішов
Я думаю і дивуюся
Що я повинен був зробити
Я закриваю очі
Хоча я закоханий, я холодний, як лід
Я відчуваю, що настав час відпустити Ви надіслали мені листа
Без відповіді
Я хотів би бути кращим
Але я занадто сором’язливий
Тобі так добре
І я весь час думаю про тебе
Я хочу встати і сяяти, як сонце
Я хочу сказати: «Приходь до мене, бо я не буду бігати»
Я відчуваю, що настав час відпустити З тобою все добре
І я весь час думаю про тебе
І я встану і сяю, як сонце
І я скажу: «Приходь до мене, бо я не втечу»
Я знаю, що настав час відпустити