Переклад тексту пісні I Know - Sally Shapiro

I Know - Sally Shapiro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Know, виконавця - Sally Shapiro. Пісня з альбому The Collection, у жанрі Диско
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: Paper Bag
Мова пісні: Англійська

I Know

(оригінал)
Goin' hard
Thinkin of you
I feel so alone
And I don’t really know what to do
Time goes by and when the raindrops fall from the sky
I know
That there’s no reason why you should lie
And come back to me
Give me your ring
I know you care for me
And we can talk just about anything
Just tell me how i can hold on to this moment for now
I want to treat this feeling some how
I know you’re my love even though
Sometimes i believe, i will wake up
From this dream because love
I fly high above from the clouds
I reach out for you or is it too good to be true?
Because i know things happen so fast and it makes me low because i feel that
this won’t last but when you write that you yearn for me in the light i feel
that things are still quite alright and then you say you think of me all the
time you know it makes my day i feel like you are always behind just tell me
how i can hold onto this moment for now.
i want to keep this feeling some how
I know you’re my love even though sometimes i believe i will wake up from this
dream because love, i fly high above from the clouds i reach out for you or is
it too good to be true?
Just tell me how i can hold onto this moment for now.
i want to treat this
feeling some how
I know you’re my love even though sometimes i believe i will wake up from this
dream because love, i fly high above from the clouds i reach out for you or is
it too good to be true?
(переклад)
Важко
Думаю про вас
Я почуваюся таким самотнім
І я насправді не знаю, що робити
Минає час і коли з неба падають краплі дощу
Я знаю
Що немає причин, чому ви повинні брехати
І повертайся до мене
Дайте мені свій перстень
Я знаю, що ти піклуєшся про мене
І ми можемо говорити про що завгодно
Просто скажіть мені, як я можу втримати цій момент зараз
Я хочу якимось чином лікувати це почуття
Хоча я знаю, що ти моя любов
Іноді я вірю, що прокинуся
Від цієї мрії бо любов
Я літаю високо вгорі з хмар
Я звертаюся до вас чи це занадто добре, щоб бути правдою?
Тому що я знаю, що все відбувається так швидко, і це пригнічує мене, тому що я це відчуваю
це не триватиме, але коли ти напишеш, що тужиш за мною у світлі, яке я відчуваю
що все ще добре, а потім ти кажеш, що думаєш про мене
Коли ти знаєш, що це покращує мій день, я  відчуваю, що ти завжди відстаєш, просто скажи мені
як я можу зараз витримати цей момент.
я хочу якось зберегти це відчуття
Я знаю, що ти моя любов, хоча іноді я вірю, що прокинуся від цього
мрій, бо кохання, я літаю високо вгорі з хмар, я тягнусь до тебе чи є
це занадто добре, щоб бути правдою?
Просто скажіть мені, як я можу витримати цей момент зараз.
я хочу лікувати це
відчуваючи якось
Я знаю, що ти моя любов, хоча іноді я вірю, що прокинуся від цього
мрій, бо кохання, я літаю високо вгорі з хмар, я тягнусь до тебе чи є
це занадто добре, щоб бути правдою?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holiday 2021
Why Did I Say Goodbye ft. Tommy '86 2016
Starman ft. Electric Youth 2016
All My Life 2016
Hold My Breath ft. Sally Shapiro 2011
If It Doesn't Rain 2013
Sundown 2013
Lives Together 2013
Dying in Africa 2016
Love in July 2016
What Can I Do 2016

Тексти пісень виконавця: Sally Shapiro