Переклад тексту пісні Starman - Sally Shapiro, Electric Youth

Starman (оригінал)

When?
It happened so fast
Those visions in my mind
Although could it pass
Your other different path
It seems you come down from the stars
And somehow you are still so much human then they are
I want to know you, mister Starman
I want to love you, mister Starman
Love, can happen so fast
And some say that’s it’s mine
The future is past
You’re from a different time
Tell me is is from there that you came?
A different sense I’ll ask
But our hearts are still the same
I want to know you, mister Starman
I want to love you, mister Starman
I want to know you, mister Starman
I want to love you, mister Starman
Don’t go away.
alone
Don’t go away.
alone
I want to know you, mister Starman
I want to love you, mister Starman
I want to know you, mister Starman
I want to love you, mister Starman

Starman (переклад)

Коли?
Це сталося так швидко
Ці бачення в моїй свідомості
Хоча це може пройти
Ваш інший інший шлях
Здається, що ти спустився із зірок
І чомусь ти все ще така людина, ніж вони
Я хочу знати вас, містере Стармен
Я хочу любити вас, містере Стармен
Любов, може статися так швидко
А деякі кажуть, що це моє
Майбутнє минуле
Ви з іншого часу
Скажи мені це ви прийшли звідти?
Я запитаю про інше
Але наші серця все ті самі
Я хочу знати вас, містере Стармен
Я хочу любити вас, містере Стармен
Я хочу знати вас, містере Стармен
Я хочу любити вас, містере Стармен
Не йдіть .
на самоті
Не йдіть .
на самоті
Я хочу знати вас, містере Стармен
Я хочу любити вас, містере Стармен
Я хочу знати вас, містере Стармен
Я хочу любити вас, містере Стармен