Переклад тексту пісні Nothing But You - Bob Moses, Lindstrom, Prins Thomas

Nothing But You (оригінал)

You tell me you’re leaving
Your shadow walked beside me
I was believing
We’d follow this through
Started running
You know my trouble ain’t far behind me
I finally gave in
I hate that it’s true
Give me some time
If all our luck has run dry
What have you left to lose?
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you, baby
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you, baby
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you
I told myself
What I wanted was someplace else
And the way I felt was better than high
Instead I found
I lose my head if I leave you out
I don’t wanna go on without you in my life
Give me some time
If all our luck has run dry
What have you left to lose?
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you, baby
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you, baby
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you
Give me some time
If all our luck has run dry
What have we left to lose?
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you, baby
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you, baby
Ooo, I don’t want nothing
I don’t want nothing but you

Nothing But You (переклад)

Ти кажеш мені, що йдеш
Твоя тінь йшла поруч зі мною
Я вірив
Ми будемо дотримуватись цього
Почав бігати
Ви знаєте, що моя біда не позаду
Я нарешті здався
Я ненавиджу, що це правда
Дайте мені час
Якщо вся наша удача вичерпалася
Що вам залишилося втратити?
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе, дитино
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе, дитино
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе
— сказав я собі
Я хотів десь в іншому місці
І те, як я відчував, було краще, ніж високо
Натомість я знайшов
Я втрачу голову, якщо залишу вас
Я не хочу продовжувати без тебе в моєму житті
Дайте мені час
Якщо вся наша удача вичерпалася
Що вам залишилося втратити?
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе, дитино
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе, дитино
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе
Дайте мені час
Якщо вся наша удача вичерпалася
Що нам залишилося втрачати?
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе, дитино
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе, дитино
Ой, я нічого не хочу
Я не хочу нічого, крім тебе