Переклад тексту пісні Туган кон - Салават Фатхетдинов

Туган кон (оригінал)

Күңлемдәге теләкләрне гөлләргә үреп бирәм.
Гөлгә күмеп, бүген сине “Кадерлем минем”, - диям.
Туган көнең белән котлыйм, җырлар язам бүләккә
Син гүзәлем, гүзәлкәем, матур бүген бигрәк тә.
Бәхетле бул, кайгы күрмә!
Сагышларга уралма.
Туган көнең якты булсын
Караңгыда югалма!
Карама агым суларга, яшьлегеңне кызганып.
Утырма туган көнеңдә яшьләреңә чыланып.
Иссен җилләр, назлап сине, баш исеннәр каеннар,
Сайрар кошлар каен саен, син дә ела сайраплар.
Бәхетле бул, кайгы күрмә!
Сагышларга уралма.
Туган көнең якты булсын
Караңгыда югалма!
Көзләр кебек сарыланма, кышлар кебек агарма,
Җәйләр кебек ягымлы бул, өмет багла язларга.
Килер бәхет бик көттереп, шатлыгың да күп булыр.
Газиз әнкәң бүләк иткән иң зур бүләк шул булыр!
Бәхетле бул, кайгы күрмә!
Сагышларга уралма.
Туган көнең якты булсын
Караңгыда югалма!

Туган кон (переклад)

Я огортаю своє серце квітами.
Похований у квітці, я сьогодні кажу тобі: «Мій милий».
З днем ​​народження, я пишу пісні в подарунок
Ти красива, красива, красива, особливо сьогодні.
Будь щасливим, не сумуй!
Не зрозумійте мене неправильно.
З Днем Народження
Не губись у темряві!
Зітхніть з полегшенням, шкодуючи свою молодість.
Сиди на свій день народження, заливаючись сльозами.
Теплі вітри, пестять тебе, пахучі берези,
Птахи пір’я злітаються, а ти плачеш.
Будь щасливим, не сумуй!
Не зрозумійте мене неправильно.
З Днем Народження
Не губись у темряві!
Не жовтійте, як очі, не білійте, як зими,
Будь солодким, як літо, сподівайся написати.
У майбутньому вас чекає багато щастя.
Це був би найкращий подарунок, який міг би тобі зробити дядько!
Будь щасливим, не сумуй!
Не зрозумійте мене неправильно.
З Днем Народження
Не губись у темряві!