Переклад тексту пісні Кил каршыма туган авылым - Салават Фатхетдинов

Кил каршыма туган авылым (оригінал)

Эх, сагындым авылымны,
Сызылып аткан таңнарын,
Тугайларын, урманнарын,
Күңелле бала чагын.
Припев:
Кил каршыма, туган авылым,
Өзелеп сине сагындым.
Кил каршыма, туган авылым,
Өзелеп сине сагындым.
Араларда озын юллар,
Көннәр үтә сизелми.
Эх, сагындым, әткәй-әнкәй,
Күрәсем килә сезне.
Кайтыр идем, туган авылым,
Яшьлегемне сагынып.
Күңелемдә тулы сагыш,
Очар идем кош булып.

(переклад)

Ой, сумую за своїм селом,
Світає світанок,
Тугай, ліси,
Щасливе дитинство
Приспів:
Прийди до мене рідне село,
я так сумую за тобою
Прийди до мене рідне село,
я так сумую за тобою
Великі відстані між ними,
Минають дні.
Ой, я так сумую за тобою,
я хочу тебе побачити.
Повернувся б, рідне село,
Сумую за молодістю
Повне смутку в моєму серці
Я б літав, як птах.