Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Горлэшеп яшик, виконавця - Салават Фатхетдинов. Пісня з альбому Дуслар булса кайгырма, у жанрі Татарская музыкаЛейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Татарський
Горлэшеп яшик(оригінал) |
| Караңгы көннәрдә, йолдызсыз төннәрдә |
| Тормышның шәме сунеп барганда. |
| Дуслар кулын суза, кайгы җиңел уза, |
| Җылы сүзләре дәва кунелгэ. |
| Эх, ярый сез бар, якын дусларым — |
| Гомер бакчамдагы сайрар кошларым! |
| Дәртле җырлар булып, йөрәгемә тулып, |
| Ташыганда бәхетем-шатлыгым. |
| Дусларга өләшсәм, сер итеп серләшсәм, |
| Арта минем күңелем сафлыгы. |
| Эх, ярый сез бар, якын дусларым — |
| Тормыш бакчамдагы сайрар кошларым! |
| Хәсрәт килгәндә, язмышта көлгәндә, |
| Дусның чыны-ялганы сынала. |
| Биешеп-җырлашып, яшик без гөрләшеп, |
| Ут уйнатып бергәләп дөньяда! |
| Эх, ярый сез бар, якын дусларым — |
| Тормыш бакчамдагы сайрар кошларым! |
| Эх, ярый сез бар, якын дусларым — |
| Гомер бакчамдагы сайрар кошларым! |
| (переклад) |
| У темні дні, у беззіркові ночі |
| Коли згасне свічка життя. |
| Друзі простягають руку, смуток легко проходить, |
| Теплі слова - це задоволення. |
| Ой, добре ви, мої близькі друзі - |
| Мої хижі птахи в моєму саду життя! |
| Як підбадьорливі пісні наповнюють моє серце, |
| Моє щастя і радість у носінні. |
| Якщо я поділюся цим з друзями, якщо я тримаю це в таємниці, |
| Чистота мого серця збільшується. |
| Ой, добре ви, мої близькі друзі - |
| Мої хижі птахи в моєму саду життя! |
| Коли приходить горе, коли сміється доля, |
| Правда друга перевірена. |
| Танці та співи, скринька, про яку ми говорили, |
| У світі разом граємо у вогонь! |
| Ой, добре ви, мої близькі друзі - |
| Мої хижі птахи в моєму саду життя! |
| Ой, добре ви, мої близькі друзі - |
| Мої хижі птахи в моєму саду життя! |