| Кайтам әле туган якларыма,
| Я все ще повертаюся до рідного міста,
|
| Сызылып алсу таңнар атканда,
| Коли світає,
|
| Авылымны чорнап ак мамыкка,
| Оточивши моє село білим пір'ям,
|
| Ак томаннар җәелеп ятканда.
| Як поширився білий туман.
|
| Кайтам әле туган якларыма,
| Я все ще повертаюся до рідного міста,
|
| Кояш көлтә нурлар сипкәндә,
| Коли сонце світить у хмарах,
|
| Чәчәкләрнең көләч йөзләрендә
| На усміхнених обличчях квітів
|
| Чык тамчылары кипкәндә.
| Коли роса висохне.
|
| Кайтам әле туган якларыма,
| Я все ще повертаюся до рідного міста,
|
| Төнне ярып, кояш батканда,
| Коли настає ніч і заходить сонце,
|
| Ак ефәк шәл булып, тау иңенә
| Біла шовкова шаль на голці гори
|
| Эңгер күләгәсе ятканда.
| Коли падає тінь дощу.
|
| Кайтам әле туган якларыма,
| Я все ще повертаюся до рідного міста,
|
| Кояш көлтә нурлар сипкәндә,
| Коли сонце світить у хмарах,
|
| Чәчәкләрнең көләч йөзләрендә
| На усміхнених обличчях квітів
|
| Чык тамчылары кипкәндә.
| Коли роса висохне.
|
| Кайтам әле туган якларыма
| Я все ще повертаюся до рідного міста
|
| Күз кысышкан чакта йолдызлар.
| Зірки в мить ока.
|
| Рәхәтләнеп кенә җиләс җилдә
| Просто насолоджуюсь вітерцем
|
| Черем иткән чакта киң кырлар.
| Широкі поля при випасі.
|
| Кайтам әле туган якларыма,
| Я все ще повертаюся до рідного міста,
|
| Кояш көлтә нурлар сипкәндә,
| Коли сонце світить у хмарах,
|
| Чәчәкләрнең көләч йөзләрендә
| На усміхнених обличчях квітів
|
| Чык тамчылары кипкәндә. | Коли роса висохне. |