| Розаларым бәллүр савытларда.
| Мої троянди в кришталевих чашах.
|
| Балкышлары ала хушымны.
| Воно просвічується.
|
| Мәхәббәт — ул чәчкә, шундый нечкә,
| Любов - це квітка, така тонка,
|
| Сулыкмасын дисәң хуш инде.
| Приємно вміти дихати.
|
| Чәчкәләрнең, беләм, гомере кыска.
| Квіти, я знаю, недовговічні.
|
| Мин барыбер риза, сөйгәнем.
| Я все ще щасливий, моя любов.
|
| Розаларым кебек язмышыма
| До моєї долі, як мої троянди
|
| Бүләк кенәсең шул син, ярым.
| Це гідна річ, і на цьому все має закінчитися.
|
| Мәңгелеккә антлар бирмәүләрең
| Не клянись вічністю
|
| Гомер буе җанны газаплар.
| Страждання на все життя.
|
| Мин барыбер риза кочагыңда,
| Я все ще в твоїх обіймах,
|
| Көтсен генә мине розалар.
| Просто чекай на мене троянди.
|
| Чәчкәләрнең, беләм, гомере кыска.
| Квіти, я знаю, недовговічні.
|
| Мин барыбер риза, сөйгәнем.
| Я все ще щасливий, моя любов.
|
| Розаларым кебек язмышыма
| До моєї долі, як мої троянди
|
| Бүләк кенәсең шул син, ярым.
| Це гідна річ, і на цьому все має закінчитися.
|
| Розаларым бәллүр савытларда.
| Мої троянди в кришталевих чашах.
|
| Бер сулыкса кабат терелмәс.
| Один подих не воскресне.
|
| Йөрәгемдә тамырланган сөю
| У моєму серці вкорінена любов
|
| Беркайчан да инде сүрелмәс.
| Це ніколи не буде стерто.
|
| Чәчкәләрнең, беләм, гомере кыска.
| Квіти, я знаю, недовговічні.
|
| Мин барыбер риза, сөйгәнем.
| Я все ще щасливий, моя любов.
|
| Розаларым кебек язмышыма
| До моєї долі, як мої троянди
|
| Бүләк кенәсең шул син, ярым. | Це гідна річ, і на цьому все має закінчитися. |