Переклад тексту пісні Розаларым - Салават Фатхетдинов

Розаларым - Салават Фатхетдинов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Розаларым , виконавця -Салават Фатхетдинов
Пісня з альбому: Дуслар булса кайгырма
У жанрі:Татарская музыка
Мова пісні:Татарський
Лейбл звукозапису:Медиалайн

Виберіть якою мовою перекладати:

Розаларым (оригінал)Розаларым (переклад)
Розаларым бәллүр савытларда. Мої троянди в кришталевих чашах.
Балкышлары ала хушымны. Воно просвічується.
Мәхәббәт — ул чәчкә, шундый нечкә, Любов - це квітка, така тонка,
Сулыкмасын дисәң хуш инде. Приємно вміти дихати.
Чәчкәләрнең, беләм, гомере кыска. Квіти, я знаю, недовговічні.
Мин барыбер риза, сөйгәнем. Я все ще щасливий, моя любов.
Розаларым кебек язмышыма До моєї долі, як мої троянди
Бүләк кенәсең шул син, ярым. Це гідна річ, і на цьому все має закінчитися.
Мәңгелеккә антлар бирмәүләрең Не клянись вічністю
Гомер буе җанны газаплар. Страждання на все життя.
Мин барыбер риза кочагыңда, Я все ще в твоїх обіймах,
Көтсен генә мине розалар. Просто чекай на мене троянди.
Чәчкәләрнең, беләм, гомере кыска. Квіти, я знаю, недовговічні.
Мин барыбер риза, сөйгәнем. Я все ще щасливий, моя любов.
Розаларым кебек язмышыма До моєї долі, як мої троянди
Бүләк кенәсең шул син, ярым. Це гідна річ, і на цьому все має закінчитися.
Розаларым бәллүр савытларда. Мої троянди в кришталевих чашах.
Бер сулыкса кабат терелмәс. Один подих не воскресне.
Йөрәгемдә тамырланган сөю У моєму серці вкорінена любов
Беркайчан да инде сүрелмәс. Це ніколи не буде стерто.
Чәчкәләрнең, беләм, гомере кыска. Квіти, я знаю, недовговічні.
Мин барыбер риза, сөйгәнем. Я все ще щасливий, моя любов.
Розаларым кебек язмышыма До моєї долі, як мої троянди
Бүләк кенәсең шул син, ярым.Це гідна річ, і на цьому все має закінчитися.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: