Переклад тексту пісні Горлэшеп яшикче, дусларым - Салават Фатхетдинов

Горлэшеп яшикче, дусларым - Салават Фатхетдинов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Горлэшеп яшикче, дусларым, виконавця - Салават Фатхетдинов. Пісня з альбому Дуслар булса кайгырма, у жанрі Татарская музыка
Лейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Татарський

Горлэшеп яшикче, дусларым

(оригінал)
Күңелне тутала,
Гомерләр туктала,
Гаиләдә татулык булмаса.
Җырларсың сагыштан,
Җырларсың ялгыштан,
Тормышта язмыштан уңмасаң.
Җырларсың сагыштан,
Җырларсың ялгыштан,
Тормышта язмыштан уңмасаң.
Татулык озайта,
Ызгышлар кыскарта
Болай да бик кыска гомерне.
Кергәнче ак кышка,
Чәчкәдәй бик кыска
Гомернең кадерен белерлек.
Кергәнче ак кышка,
Болай да бик кыска
Гомернең кадерен белерлек.
Дусларың булышса,
Кояштай җылытса,
Өшетмәс иде ул кышларын.
Мәхәббәт җилкетә,
Дуслыкка ни җитә,
Гөрләшеп яшикче, дусларым!
Мәхәббәт җилкетә,
Дуслыкка ни җитә,
Гөрләшеп яшикче, дусларым!
(переклад)
Це весело,
Життя триває,
Якщо в родині не буде миру.
Ти будеш співати з жалобою,
Ти співаєш помилково,
Якщо у вас немає конкретного пункту призначення, ви просто переміщаєте автомобіль.
Ти будеш співати з жалобою,
Ти співаєш помилково,
Якщо у вас немає конкретного пункту призначення, ви просто переміщаєте автомобіль.
Продовжує спокій,
Збої зменшуються
Ще дуже коротке життя.
Перед входом в білу зиму,
Дуже короткий, як квітка
Знати ціну життю.
Перед входом в білу зиму,
Ще дуже коротко
Знати ціну життю.
Якщо друзі допомагають,
Якщо гріє, як сонце,
Він був би не проти своїх зим.
Любов вітрила,
Досить дружби,
До побачення мої друзі!
Любов вітрила,
Досить дружби,
До побачення мої друзі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Салкын чэй
Мин яратам сине, Татарстан
Бер егет гармун сайлый
Туган кон
Карлар ява
Каен ауган
Кайтам эле туган якларыма
Уткэнне каргамаек
Лэйсэнгэ
Салават абый дилэр
Этием
Кил каршыма туган авылым
Энием
Горлэшеп яшик
Бала кунеле
Солэйман балдагы
Эбдеки
Ялгыз калдырмагыз сойгэннэрне
Розаларым
Бэхет булэк итэ алмадым

Тексти пісень виконавця: Салават Фатхетдинов