Переклад тексту пісні Бала кунеле - Салават Фатхетдинов

Бала кунеле - Салават Фатхетдинов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бала кунеле, виконавця - Салават Фатхетдинов. Пісня з альбому Дуслар булса кайгырма, у жанрі Татарская музыка
Лейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Татарський

Бала кунеле

(оригінал)
"Аңламый әле, яшь," - диләр,
"Бала," - диләр аңарга.
Ә мөмкинме бала күңеле
Аңламыйча еларга?
"Әннә", - диеп тел ачыла
Ә соңырак "әнкәй" дип.
Минем өчен иң кадерле
Әткәм белән әнкәм бит.
Бала күңеле йомышак була,
Чиста була икән ул.
Бер гөнаһсыз, иң чистасы
Иң сабыры икән ул.
"Әннә", - диеп тел ачыла
Ә соңырак "әнкәй" дип.
Минем өчен иң кадерле
Әткәм белән әнкәм бит.
Бала җанлы булсын куңелең,
Чиста булсын йорәгең.
Аклык, сафлык чәчеп торсын
Шомырт кара кузләрең.
"Әннә", - диеп тел ачыла
Ә соңырак "әнкәй" дип.
Минем өчен иң кадерле
Әткәм белән әнкәм бит.
(переклад)
«Я ще не розумію, юначе», — кажуть вони.
«Дитино», — кажуть йому.
А може й дитяче серце
Плакати, не розуміючи?
— Анна, — розкривається язик
А пізніше як «дядько».
Найдорожче для мене
Мій дядько і дядько.
Дитяче серце м'яке,
Якщо він чистий, то є.
Один невинний, найчистіший
Якщо він найтерплячіший, то він.
— Анна, — розкривається язик
А пізніше як «дядько».
Найдорожче для мене
Мій дядько і дядько.
Веселіться з дитиною,
Нехай твоє серце буде чистим.
Хай праведність і чистота рясніють
Твої павичі чорні очі.
— Анна, — розкривається язик
А пізніше як «дядько».
Найдорожче для мене
Мій дядько і дядько.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Салкын чэй
Мин яратам сине, Татарстан
Бер егет гармун сайлый
Туган кон
Карлар ява
Каен ауган
Кайтам эле туган якларыма
Уткэнне каргамаек
Лэйсэнгэ
Салават абый дилэр
Этием
Кил каршыма туган авылым
Энием
Горлэшеп яшик
Солэйман балдагы
Эбдеки
Ялгыз калдырмагыз сойгэннэрне
Розаларым
Горлэшеп яшикче, дусларым
Бэхет булэк итэ алмадым

Тексти пісень виконавця: Салават Фатхетдинов