Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Салават абый дилэр, виконавця - Салават Фатхетдинов. Пісня з альбому Сонлама, у жанрі Татарская музыкаЛейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Татарський
Салават абый дилэр(оригінал) |
| Мин һаман да унсигездә кебек, |
| Бер нәрсә дә үзгәрмәде кебек: |
| Кояш бата — һаман элекке, |
| Таңнар ата — һаман элекке… |
| Мин һаман да унсигездә кебек, |
| Йөрәк һаман шулай түземсез, |
| Тик унсигез яшьлек кызлар гына: |
| «Абый-абый, Салават абый, |
| Салават абый», диләр, — шунысы күңелсез. |
| Нәкъ унсигез яшьлек егет кебек, |
| Мин гашыйкмын бөтен дөнъяга. |
| Йөз хыяллар белән йоклап китәм, |
| Мең хыяллар белән уянам. |
| Мин һаманда унсигездә кебек, |
| Йөрәк һаман шулай түземсез, |
| Тик унсигез яшьлек кызлар гына: |
| «Абый-абый, Салават абый, |
| Салават абый», диләр, — шунысы күңелсез. |
| Урамнарда уйнап киткәнем бар, |
| Иптәш итеп бала-чаганы. |
| Акыл тешем күптән чыккан инде, |
| Акыл ягы һаман чамалы. |
| Мин һаманда унсигездә кебек, |
| Йөрәк һаман шулай түземсез, |
| Тик унсигез яшьлек кызлар гына: |
| «Абый-абый, Салават абый, |
| Салават абый», диләр, — шунысы күңелсез. |
| (переклад) |
| Мені ще вісімнадцять, |
| Здається, нічого не змінилося: |
| Сонце ще сідає, |
| Хрещений батько все той же... |
| Мені ще вісімнадцять, |
| Серце ще таке нетерпляче, |
| Тільки вісімнадцятирічні дівчата: |
| «Дядько, дядько Салават, |
| Дядько Салават, — кажуть, — сумний. |
| Як вісімнадцятирічний хлопець, |
| Я закоханий у весь світ. |
| Я засинаю сотнею снів, |
| Я прокидаюся з тисячею снів |
| Мені ще вісімнадцять, |
| Серце ще таке нетерпляче, |
| Тільки вісімнадцятирічні дівчата: |
| «Дядько, дядько Салават, |
| Дядько Салават, — кажуть, — сумний. |
| Я грав на вулицях, |
| Дитинство як супутник. |
| Мої зуби давно пропали, |
| Психічна сторона ще скромна. |
| Мені ще вісімнадцять, |
| Серце ще таке нетерпляче, |
| Тільки вісімнадцятирічні дівчата: |
| «Дядько, дядько Салават, |
| Дядько Салават, — кажуть, — сумний. |