Переклад тексту пісні Карлар ява - Салават Фатхетдинов

Карлар ява - Салават Фатхетдинов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Карлар ява, виконавця - Салават Фатхетдинов. Пісня з альбому Сонлама, у жанрі Татарская музыка
Лейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Татарський

Карлар ява

(оригінал)
Ап-ак карлар, ап-ак карлар
Тагын җиргә яудылар.
Сиңа булган сәламемне
Кабат сиңа илтмиләр.
Карлар ява тын гына,
Күңелем сиңа ашкына,
Очып-очып, очып-очып
Кил иркәм яннарыма.
Ап-ак каралар каеннарны
Акка чорнап алдылар.
Йөрәгемне ят матурлар
Урап ала алмыйлар.
Карлар ява тын гына,
Күңелем сиңа ашкына.
Очып-очып, очып-очып
Кил иркәм яннарыма.
Җилләр тынды, юллар тынды,
Минем күңелем зил-зилә.
Сөю көчле давыл икән,
Чынлап сөйсәң, сиздерә.
Сөюемнең давылында
Армый оча алсаң гына,
Очып-очып, очып-очып
Кил иркәм яннарыма.
(переклад)
Білий сніг, білий сніг
Знову пішов дощ.
Вітаю вас
Вони не візьмуть вас назад.
Йде сніг,
Моє серце прагне до тебе,
Лети-летіти, летіти-летіти
Підійди до мене, чоловіче.
Білі чорні берези
Їх оточували білі.
Вони роблять моє серце дивним
Вони не можуть загорнути.
Йде сніг,
Я захоплююся тобою.
Лети-летіти, летіти-летіти
Підійди до мене, чоловіче.
Вітри тихі, дороги тихі,
Серце калатається.
Якщо любов - сильна буря,
Якщо ви дійсно любите це, це викликає у вас відчуття.
У бурі мого кохання
Поки ти можеш літати,
Лети-летіти, летіти-летіти
Підійди до мене, чоловіче.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Салкын чэй
Мин яратам сине, Татарстан
Бер егет гармун сайлый
Туган кон
Каен ауган
Кайтам эле туган якларыма
Уткэнне каргамаек
Лэйсэнгэ
Салават абый дилэр
Этием
Кил каршыма туган авылым
Энием
Горлэшеп яшик
Бала кунеле
Солэйман балдагы
Эбдеки
Ялгыз калдырмагыз сойгэннэрне
Розаларым
Горлэшеп яшикче, дусларым
Бэхет булэк итэ алмадым

Тексти пісень виконавця: Салават Фатхетдинов