Переклад тексту пісні Think We're Not Alone - Safia

Think We're Not Alone (оригінал)

I’m not alone
I’m never free, ohh
On every road
They follow me
But wherever you live
And wherever you are
They’ll follow you home
They’re having a laugh
Whatever you give
No matter how hard
Yeah no matter how hard
Oh I think they’re listening
I tiptoe t’ward the light
I can’t keep resisting
The creatures in the night
I think we’re not alone
I think we’re not alone
#I think we’re not alone#
#I think we’re not alone#
And all around
Waiting for me, ohh
I’m breathing out
Uncertainty, yeah
Whenever you feel
And whenever you don’t
They know when you will
And they know when you won’t
So I’m never alarmed
Though I want you to know
Yeah I want you to know
Oh I think they’re listening
I tiptoe t’ward the light
I can’t keep resisting
The creatures in the night
I think we’re not alone
I think we’re not alone
#I think we’re not alone#
#I think we’re not alone#
#I think we’re not alone#
#I think we’re not alone#
(Instrumental)
Oh I think they’re listening
I tiptoe t’ward the light
I can’t keep resisting
The creatures in the night
I think we’re not alone
I think we’re not alone
Oh I think they’re listening
I tiptoe t’ward the light
I can’t keep resisting
The creatures in the night
I think we’re not alone
I think we’re not alone
#I think we’re not alone#
#I think we’re not alone#

(переклад)

Я не самотній
Я ніколи не вільний, о
На кожній дорозі
Вони слідують за мною
Але де б ти не жив
І де б ти не був
Вони підуть за вами додому
Вони сміються
Що б ти не давав
Як би не було важко
Так, як би важко
О, я думаю, що вони слухають
Я навшпиньки до світла
Я не можу чинити опір
Істоти вночі
Я думаю, що ми не самотні
Я думаю, що ми не самотні
#Я думаю, що ми не самотні#
#Я думаю, що ми не самотні#
І все навколо
Чекає мене, ооо
я видихаю
Невизначеність, так
Коли ви відчуваєте
І коли ви цього не робите
Вони знають, коли ти будеш
І вони знають, коли ти цього не зробиш
Тому я ніколи не тривожусь
Хоча я хочу, щоб ви знали
Так, я хочу, щоб ви знали
О, я думаю, що вони слухають
Я навшпиньки до світла
Я не можу чинити опір
Істоти вночі
Я думаю, що ми не самотні
Я думаю, що ми не самотні
#Я думаю, що ми не самотні#
#Я думаю, що ми не самотні#
#Я думаю, що ми не самотні#
#Я думаю, що ми не самотні#
(Інструментальний)
О, я думаю, що вони слухають
Я навшпиньки до світла
Я не можу чинити опір
Істоти вночі
Я думаю, що ми не самотні
Я думаю, що ми не самотні
О, я думаю, що вони слухають
Я навшпиньки до світла
Я не можу чинити опір
Істоти вночі
Я думаю, що ми не самотні
Я думаю, що ми не самотні
#Я думаю, що ми не самотні#
#Я думаю, що ми не самотні#