Переклад тексту пісні Freakin' Out - Safia

Freakin' Out (оригінал)

Tried to crack down
All we’d been searching for, that relevant sound
But I keep knocking and there’s no one around
I fidget, fumble, confound, I taste the sweat from my brow
Back on the ground
In 14 hours, thought I’d figure it out
L.A. from Sydney, between window and aisle
Was way more error than trial, another blank note to file
I keep penning frustrations, I’m losing my patience
My notepad’s empty 'cause my headspace is vacant
And I’m still penning frustrations, I’m losing my patience
Maybe an Adderall to help concentration
I’m freakin' out
I’m freakin' out
Head in the clouds
I’m daydream drifting 'cause my focus walked out
The clock keeps ticking while there’s footsteps abound
That feed off pennies and pounds, they’re getting hungrier now
Substance or style?
Right now, got neither, got my eyes on the dial
A single line feels 'bout the length of a mile
Told this would all be worthwhile
I need to wake up, wake up, wake up
And still I’m thinking, when will I stop?
Penning frustrations, I’m losing my patience
My notepad’s empty 'cause my headspace is vacant
And I’m still penning frustrations, I’m losing my patience
Maybe an Adderall to help concentration
I’m freakin' out
I’m freakin' out
I’m freakin' out
I’m freakin' out
Penning frustrations, I’m losing my patience
My notepad’s empty 'cause my headspace is vacant
And I’m still penning frustrations, I’m losing my patience
Maybe an Adderall to help concentration
I’m freakin' out
Penning frustrations, I’m losing my patience
My notepad’s empty 'cause my headspace is vacant
And I’m still penning frustrations, I’m losing my patience
Maybe an Adderall to help concentration
I’m freakin' out
I’m freakin' out
I’m freakin' out
I’m freakin' out
I’m freakin' out
I’m freakin' out
I’m freakin' out
I’m freakin' out
I’m freakin' out

Freakin' Out (переклад)

Намагався розправитися
Все, що ми шукали, цей відповідний звук
Але я постійно стукаю, а поруч нікого немає
Я мрячуся, намацую, плутаю, пробую піт зі свого чола
Знову на землі
За 14 годин я думав, що з’ясую
Лос-Анджелес із Сіднея, між вікном і проходом
Було набагато більше помилок, ніж проб, ще одна порожня нотатка для файлу
Я продовжую записувати розчарування, втрачаю терпіння
Мій блокнот порожній, бо мій вільний простір вільний
І я все ще пишу розчарування, я втрачаю терпець
Можливо, Adderall для допомоги концентрації
Я злякався
Я злякався
Голова в хмарах
Я дрейфую в мріях, тому що мій фокус зник
Годинник продовжує цокати, поки є багато кроків
Вони харчуються копійками й фунтами, а тепер вони стають голоднішими
Субстанція чи стиль?
Прямо зараз я не зрозумів ні того, ні іншого, я дивлюся на циферблат
Довжина однієї рядки становить приблизно милю
Сказав, що все це варте уваги
Мені потрібно прокинутися, прокинутися, прокинутися
І я все ще думаю, коли ж я зупинюся?
Виписуючи розчарування, я втрачаю терпіння
Мій блокнот порожній, бо мій вільний простір вільний
І я все ще пишу розчарування, я втрачаю терпець
Можливо, Adderall для допомоги концентрації
Я злякався
Я злякався
Я злякався
Я злякався
Виписуючи розчарування, я втрачаю терпіння
Мій блокнот порожній, бо мій вільний простір вільний
І я все ще пишу розчарування, я втрачаю терпець
Можливо, Adderall для допомоги концентрації
Я злякався
Виписуючи розчарування, я втрачаю терпіння
Мій блокнот порожній, бо мій вільний простір вільний
І я все ще пишу розчарування, я втрачаю терпець
Можливо, Adderall для допомоги концентрації
Я злякався
Я злякався
Я злякався
Я злякався
Я злякався
Я злякався
Я злякався
Я злякався
Я злякався