Переклад тексту пісні Animal At Most - Safia

Animal At Most (оригінал)

I got you drippin' in my problems
Trippin' through them all day
And all the things you know, losing all control
Never had it your way
Feel it slippin' all around you
You never seem to let go
I’ve turned into a friend, tell me to begin, baby let me take you
Deeper, deeper, down in this hole
When we’re together the lower we’ll go
Deeper, deeper
Deeper, deeper woah
I am your sick and twisted ghost
I’m an animal at most
And I wonder if you’ll ever have to call on me again
I understand you more than those creatures you adore
I am here for you just close your eyes, start counting back from ten
(counting back from ten)
You’re throwing shit against the dry wall
You need another first step
I feel it when you know, come to me alone, baby let me take you
Deeper, deeper, taking its toll
Feels like the world has been eating us whole
Deeper, deeper
Deeper, deeper woah
I am your sick and twisted ghost
I’m an animal at most
And I wonder if you’ll ever have to call on me again
I understand you more than those creatures you adore
I am here for you just close your eyes, start counting back from ten
I am your sick and twisted ghost
I’m an animal at most
And I wonder if you’ll ever have to call on me again
I understand you more than those creatures you adore
I am here for you just close your eyes, start counting back from ten
(counting back from ten)

(переклад)

Я вставив вас у мої проблеми
Проїжджаю через них цілий день
І все, що ти знаєш, втрачає контроль
Ніколи не було по-вашому
Відчуйте, як воно ковзає навколо вас
Ви ніколи не відпускаєте
Я перетворився на друга, скажи мені почати, дитино, дозволь мені взяти тебе
Глибше, глибше, у цій дірі
Коли ми разом, тим нижче ми підемо
Глибше, глибше
Глибше, глибше вау
Я твій хворий і кривий привид
Я щонайбільше тварина
І мені цікаво, чи тобі доведеться коли закликати до мене знову
Я розумію вас більше, ніж ті створіння, яких ви обожнюєте
Я тут для вас, просто закрийте очі, почніть рахувати від десяти
(відраховуючи від десяти)
Ви кидаєте лайно об суху стіну
Вам потрібен ще один перший крок
Я відчуваю це, коли ти знаєш, підійди до мене сам, дитино, дозволь мені відвезти тебе
Глибше, глибше, бере своє
Здається, що світ з’їв нас цілком
Глибше, глибше
Глибше, глибше вау
Я твій хворий і кривий привид
Я щонайбільше тварина
І мені цікаво, чи тобі доведеться коли закликати до мене знову
Я розумію вас більше, ніж ті створіння, яких ви обожнюєте
Я тут для вас, просто закрийте очі, почніть рахувати від десяти
Я твій хворий і кривий привид
Я щонайбільше тварина
І мені цікаво, чи тобі доведеться коли закликати до мене знову
Я розумію вас більше, ніж ті створіння, яких ви обожнюєте
Я тут для вас, просто закрийте очі, почніть рахувати від десяти
(відраховуючи від десяти)