Переклад тексту пісні Think About You - Safia

Think About You (оригінал)

Mmh, you
Yeah normally when I think about you
There’s a picture-perfect thing that I do
And I fake things, doing it right now
I’m going off track
And I never ever really look back
So I always end up thinking like that
Real life, I’m putting my lights out
While I think about you, ooh
You, ooh
You, ooh
While I think about you, ooh
You, ooh-ooh-ooh
Oh, I think about you
Oh, I think about you
And normally when I think about this
There are voices that I try to resist
Dig a hole, I’m digging it right down
And where would I go
If I never ever really laid low
Tell me everything I really should know
There’s a world I’m spinning in right now
While I think about you, ooh
You, ooh
You, ooh
Oh, I think about you, ooh
You, ooh-ooh-ooh
While I think about you, ooh
You, ooh
You, ooh
Oh, I think about you, ooh
You, ooh-ooh-ooh
(You know I think about you)
While I think about you
I really wonder if you’ll ever hold me
I really wonder if you’ll ever hold me
And something tells me that it’s really not wrong
Feels like forever, you could string me along
I really wonder if you’ll ever hold me
While I think about you, ooh
You, ooh
You, ooh
Oh, I think about you, ooh
You, ooh-ooh-ooh
While I think about you, ooh
You, ooh
You, ooh
Oh, I think about you, ooh
You, ooh-ooh-ooh
While I think about you
Oh, I think about you

(переклад)

Ммм, ти
Так, зазвичай, коли я думаю про тебе
Я роблю ідеальне зображення
І я притворюю речі, роблю це прямо зараз
Я збиваюся з колії
І я ніколи не озираюся назад
Тому я завжди так думаю
У реальному житті я вимикаю світло
Поки я думаю про тебе, о
Ти, ох
Ти, ох
Поки я думаю про тебе, о
Ти, о-о-о-о
О, я думаю про тебе
О, я думаю про тебе
І зазвичай, коли я думаю про це
Є голоси, яким я намагаюся опиратися
Викопайте яму, я копаю її
І куди б я поїхав
Якби я ніколи ніколи по-справжньому не лягав
Розкажіть мені все, що я справді повинен знати
Зараз у мене є світ, у якому я обертаюся
Поки я думаю про тебе, о
Ти, ох
Ти, ох
О, я думаю про тебе
Ти, о-о-о-о
Поки я думаю про тебе, о
Ти, ох
Ти, ох
О, я думаю про тебе
Ти, о-о-о-о
(Ви знаєте, я думаю про вас)
Поки я думаю про тебе
Мені дуже цікаво, чи ти колись обіймеш мене
Мені дуже цікаво, чи ти колись обіймеш мене
І щось мені підказує, що це насправді не так
Здається, назавжди, ти можеш тягнути мене за собою
Мені дуже цікаво, чи ти колись обіймеш мене
Поки я думаю про тебе, о
Ти, ох
Ти, ох
О, я думаю про тебе
Ти, о-о-о-о
Поки я думаю про тебе, о
Ти, ох
Ти, ох
О, я думаю про тебе
Ти, о-о-о-о
Поки я думаю про тебе
О, я думаю про тебе