Переклад тексту пісні External - Safia

External - Safia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні External, виконавця - Safia.
Дата випуску: 08.09.2016
Мова пісні: Англійська

External

(оригінал)
I hope you take these letters from my shelf
Right now you should know me better
Than I know myself
If I’m being perfectly honest
There’s no convoluted matter
For this time or space
And I feel out of place
So to myself I say
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Maybe I don’t love you like you do
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
(Help, help, help, help)
Maybe I don’t love you like you do
Smoke screens it’s all just flashing lights
But you see a side on the nice
Tomorrow is already upon us
As love seems to be a thing of yesterday
So I feel out of place
And to myself I say
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Maybe I don’t love you like you do
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
(Help, help, help, help)
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
Maybe I don’t love you like you do
(Help me, help me)
Maybe I don’t love you like you do
(Help me, help me)
Maybe I don’t love you like you do
(переклад)
Сподіваюся, ви візьмете ці листи з моєї полиці
Зараз ви повинні знати мене краще
ніж я знаю сам
Якщо я абсолютно чесний
Тут немає заплутаних питань
Для цього часу або простору
І я відчуваю себе не на своєму місці
Тож кажу собі
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Можливо, я не люблю тебе, як ти
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Можливо, я не люблю тебе, як ти
Можливо, я не люблю тебе, як ти
Можливо, я не люблю тебе, як ти
(Допоможіть, допоможіть, допоможіть, допоможіть)
Можливо, я не люблю тебе, як ти
Димові завіси – це лише миготливі вогні
Але ви бачите бік приємного
Завтра вже за нами
Оскільки кохання, здається, вчорашнє
Тому я почуваюся не на своєму місці
І собі кажу
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Можливо, я не люблю тебе, як ти
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Можливо, я не люблю тебе, як ти
Можливо, я не люблю тебе, як ти
Можливо, я не люблю тебе, як ти
(Допоможіть, допоможіть, допоможіть, допоможіть)
Можливо, я не люблю тебе, як ти
Можливо, я не люблю тебе, як ти
Можливо, я не люблю тебе, як ти
(Допоможи мені, допоможи мені)
Можливо, я не люблю тебе, як ти
(Допоможи мені, допоможи мені)
Можливо, я не люблю тебе, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Counting Sheep 2016
Think We're Not Alone 2019
Think About You 2019
Make Them Wheels Roll 2016
Maybe You'll Love Again 2019
Starlight 2019
Freakin' Out 2018
Over You 2016
Ivory Lullaby 2019
Bye Bye 2016
Story's Start or End 2019
Runaway 2019
Resolution 2019
Take It To Reality ft. Safia 2015
Embracing Me 2016
White Lies 2019
Better Off Alone 2019
Paranoia, Ghosts & Other Sounds 2014
Cellophane Rainbow 2019
You Are The One 2016

Тексти пісень виконавця: Safia