Переклад тексту пісні Amour criminel - Saez

Amour criminel (оригінал)

Tu pourras bien m’tromper
Le cœur
Dévaliser
Mon cœur ou mon chéquier
Tu peux prendre ma C
Tu pourras bien danser
Tu pourras bien clubber
Moi j’peux pas rentrer
Faire ta putain de soirée
Tu pourras bien t’cacher
Pour te déshabiller
Tu pourras même te voiler
Moi jte dévoilerais
On pourra leur montrer
Comment qu’c’est la beauté
C’que l’bon dieu y m’a fait
Quand j’t’ai rencontrée
Ma gueule dans les troquets
Ma gueule
J’ai beau me saoûler
T’as beau m’saoûler
T’as beau faire la chienne
On a beau s’défoncer
On a beau s’déchirer
Toujours la même rengaine
Tu pourras bien danser
Dans les bars les troquets
Tu pourras m’faire d’la peine
Tu pourras bien traîner
Et puis faire ta traînée
Dans les bars où tu traînes
Tu pourras bien danser
Tu pourras bien clubber
Tu pourras te faire liker
Faire ta pute en soirée
Tu pourras bien tracer
Les rails sur la CB
Tu pourras bien r’nifler
Tout c’qui t’passera dans l’nez
Tu pourras bien danser
Sous coke ou sous MD
Tu pourras bien te foncedé
Ou bien t’faire défoncer
Tu pourras bien laisser
Ta trace sur ma CB
Tu pourras bien rouler (tu m’auras bien roulé??)
Oui vas y fais tourner
Tu pourras bien me tromper
Le cœur dévalisé
Tu peux prendre ma CB
Tu peux prendre ma C
Tu pourras bien m’rouler
Tu pourras bien m’fumer
Tu pourras bien m’tirer
Tu pourras faire tourner
Si ça t’fait planer
Tu pourras m’faire gober
Tu pourras bien r’nifler
Tout c’qui t’passera dans le nez
Les filles aiment respirer
La poudre aux yeux tu sais
Ça les fait tanguer
Les filles aiment bien danser
Ma gueule dans les troquets ouaich
Ma gueule
J’ai beau m’saoûler
T’as beau m’saoûler
T’as beau faire ta chienne
On a beau s’défoncer
On a beau s’déchirer
Toujours la même rengaine
Tu pourras bien danser
Dans les bars les troquets
Tu pourras m’faire d’la peine
Tu pourras bien traîner
Puis faire ta traînée
Dans les bars où tu traînes
Tu pourras bien danser
Tu pourras bien clubber
Tu pourras t’faire liker
Faire ta pute en soirée
Tu pourras bien tracer
Tes rails sur la CB
Tu pourras bien r’nifler
Tout c’qui t’passera dans l’nez
Tu pourras bien danser
Sous coke ou sous MD
Tu pourras bien te foncedé
Ou bien t’faire défoncer
Tu pourras bien laisser
Ta trace sur la CB
Tu pourras bien rouler
Oui vas- y fais tourner
Tu pourras bien me tromper
Le cœur
Dévaliser
Mon cœur ou mon chéquier
Tu peux prendre ma C
Tu pourras bien danser
Tu pourras bien clubber
Moi j’peux pas rentrer
Dans ta putain d’soirée
Tu pourras bien te cacher
Ou te déshabiller
Tu pourras même te voiler
Moi jte dévoilerais
On pourra leur montrer
Comment qu’c’est la beauté
C’que l’bon dieu y m’a fait Quand j’t’ai rencontrée
On pourra bourlinguer
Dans les bars déglingués
On pourra s’dézinguer
Sur le zinc déglingué
On pourra bien s’monter
Ou bien se démonter
On pourra s’déboîter
En boîte et s 'emboîter
On pourra bien s’quitter
On pourra bien s’lover
On pourra bien s’saoûler
On pourra bien s’bourrer
On pourra bien
S’en jeter
Pour la route
Un dernier
Ma gueule
Ma gueule
Ma gueule
Ouaich ma gueule
Tu pourras bien traîner
Puis faire ta traînée
Tu pourras t’faire liker
Faire ta pute en soirée
Tu pourras bien danser
Sous coke ou sous MD
Tu pourras bien tracer
Tes rails sur la CB
Tu pourras bien r’nifler
Tout c’qui t’passera dans l’nez
Tu pourras bien te foncedé
Ou bien t’faire défoncer
Tu pourras bien laisser
Ta trace sur ma CB
Tu pourras bien rouler
Oui vas- y fais tourner
Tu pourras bien traîner
Et puis faire ta traînée
Tu pourras t’faire liker
Faire ta pute en soirée
On pourra bien s’lover
On pourra bien baiser
On pourra bien s’foncedé
Ou bien s’faire défoncer
On pourra bourlinguer
Dans les bars déglingués
On pourra s’dézinguer
Sur le zinc déglingué
Tu peux prendre ma CB
Tu peux prendre ma C
Ma gueule dans les troquets
Tu peux prendre ma C
Tu peux prendre ma C
Tu peux prendre ma C

(переклад)

Ти цілком міг би мене обдурити
Серце
Роб
Моє серце або моя чекова книжка
Ви можете взяти мій C
Ти вмієш гарно танцювати
Ви можете також клуб
Я не можу повернутися
Зробіть свою чортову вечірку
Можна було б сховатися
Щоб вас роздягти
Ви навіть можете завуалювати себе
Я б розкрив тобі
Ми можемо їх показати
Як краса
Що зробив зі мною добрий бог
Коли я зустрів тебе
Мій рот у трокетах
Мій рот
Я можу напитися
Ти можеш мене напитися
Ви можете грати в самку
Ми можемо отримати кайф
Ми можемо розірвати один одного
Завжди та сама мелодія
Ти вмієш гарно танцювати
У барах трокети
Ти можеш заподіяти мені біль
Ви могли б посидіти
А потім перетягніть
У барах, де тусуєшся
Ти вмієш гарно танцювати
Ви можете також клуб
Ви можете сподобатися
Роби свою суку ввечері
Ви цілком можете простежити
Рейки на БК
Ви також можете понюхати
Все, що пройде в твоєму носі
Ти вмієш гарно танцювати
На кокс або на МД
Ви також можете піти на це
Або вас обдурити
Ви цілком можете піти
Твій слід на моїй кредитній картці
Ти міг би добре кататися (чи міг би ти мене згорнути??)
Так, іди крути
Ти цілком міг би мене обдурити
Обкрадене серце
Ви можете взяти мою кредитну картку
Ви можете взяти мій C
Ти можеш мене обдурити
Ти міг би мене закурити
Ти можеш добре мене тягнути
Можна крутитися
Якщо це підвищить вас
Ти можеш змусити мене проковтнути
Ви також можете понюхати
Все, що проходить через ніс
Дівчатам подобається дихати
Цукерки для очей, ти знаєш
Це змушує їх хитатися
Дівчата люблять танцювати
Мій рот у трокетах оуайч
Мій рот
Я можу напитися
Ти можеш мене напитися
Ви можете грати свою самку
Ми можемо отримати кайф
Ми можемо розірвати один одного
Завжди та сама мелодія
Ти вмієш гарно танцювати
У барах трокети
Ти можеш заподіяти мені біль
Ви могли б посидіти
Потім перетягніть
У барах, де тусуєшся
Ти вмієш гарно танцювати
Ви можете також клуб
Ви можете сподобатися
Роби свою суку ввечері
Ви цілком можете простежити
Ваші рейки на БК
Ви також можете понюхати
Все, що пройде в твоєму носі
Ти вмієш гарно танцювати
На кокс або на МД
Ви також можете піти на це
Або вас обдурити
Ви цілком можете піти
Ваш слід на CB
Ви могли добре їздити
Так, крутіть
Ти цілком міг би мене обдурити
Серце
Роб
Моє серце або моя чекова книжка
Ви можете взяти мій C
Ти вмієш гарно танцювати
Ви можете також клуб
Я не можу повернутися
На твоїй чортовій вечірці
Ви могли добре сховатися
Або зніміть одяг
Ви навіть можете завуалювати себе
Я б розкрив тобі
Ми можемо їх показати
Як краса
Що добрий бог зробив зі мною, коли я зустрів тебе
Ми можемо бродити
У брутальних барах
Ми можемо нокаутувати один одного
На ветхий цинк
Ми можемо добре ладити
Або розібрати
Ми можемо розлучитися
Коробка і блокування
Ми можемо залишити один одного
Ми можемо притулитися
Ми могли б напитися
Ми могли б напитися
Ми цілком можемо
піти геть
Для дороги
Останній
Мій рот
Мій рот
Мій рот
Так, мій рот
Ви могли б посидіти
Потім перетягніть
Ви можете сподобатися
Роби свою суку ввечері
Ти вмієш гарно танцювати
На кокс або на МД
Ви цілком можете простежити
Ваші рейки на БК
Ви також можете понюхати
Все, що пройде в твоєму носі
Ви також можете піти на це
Або вас обдурити
Ви цілком можете піти
Твій слід на моїй кредитній картці
Ви могли добре їздити
Так, крутіть
Ви могли б посидіти
А потім перетягніть
Ви можете сподобатися
Роби свою суку ввечері
Ми можемо притулитися
Ми могли б трахатися
Ми можемо піти на це
Або ж обдуритеся
Ми можемо бродити
У брутальних барах
Ми можемо нокаутувати один одного
На ветхий цинк
Ви можете взяти мою кредитну картку
Ви можете взяти мій C
Мій рот у трокетах
Ви можете взяти мій C
Ви можете взяти мій C
Ви можете взяти мій C