Переклад тексту пісні Wer bist du? - Sabrina Setlur

Wer bist du? - Sabrina Setlur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wer bist du?, виконавця - Sabrina Setlur. Пісня з альбому Aus der Sicht und mit den Worten von ......., у жанрі Поп
Дата випуску: 04.10.1999
Лейбл звукозапису: Pelham
Мова пісні: Німецька

Wer bist du?

(оригінал)
Die meisten sähen mich gern am boden liegen
Schmieden pläne mich zu verbiegen wollen mich bekriegen und besiegen
Spinnen intrigen aber ich will fliegen es is' leichter
Als es aussieht in dem moment in dem ich abheb' bin ich gleich da
Unerreichbar wie sonne mond und sterne
Die die es nicht lieben sehen das licht nur aus der ferne
Allzu gerne würd' ich’s euch zeigen aber ihr
Würdet mich zerreissen zerbeissen zerfleischen wärt ihr hier
Mir bricht das ganze das herz aber es bleibt
Mir nichts anderes übrig als zu warten auf meine zeit
Also schreib' ich auf was ihr mit mir treibt teil' wie p das leid
Vermeid' streit und frag' mich was glaubt ihr wer ihr seid
Ich schätz' ich bin 'n feindbild obwohl ich das nich' sein will
Meine scheisse is' grosses kino ihr macht fotos auf kleinbild
Einzeln noch erträglich in der gruppe 'n mob
Den nix stoppt der nur draufkloppt darauf wartet, dass ich flopp'
Aber mein job isses weita zu gehen höha wie tiefa
Alter bist du erst auf viva bist du der masse ausgeliefert
Dein bild wird schiefer irgendwie komisch man schmiert dir honig
Um dein maul und gratuliert dir zum erfolg eher ironisch
Ich denk' meistens bitte verschont mich aber andererseits dank'
Ich meinen rechten für den umstand denn durch sie seh' ich land
Man kann das innere nich' beurteilen solang' man noch draussen is'
Bewerte mich nich' bevor du in meinen schuhen gelaufen bist
Bin ich krank oder seid ihr es denn mir is'
Es ehrlich gesagt egal was mit ricky und fanta 4 is'
Hier is' mein herz mein blut und meine wahrheit
In klarheit und reinheit ohne trennung wie apartheid
Ich arbeit' ständig an skillz flows wie ausdruck
Aber jedesmal wenn ich rauskuck' seh' ich 'n spinner der aufmuckt
Draufspuckt, dass ich alles tu um mich dir zu erklären
Mit worten die mich nähren wie honig bären könnt ihr mich ehren krieg' ich
'N fairen prozess oder werdet ihr mich teeren und dann federn
Ich weiss ich muss mich wehren bevor ich in den rädern
Eurer list mit schiss vor 'nem verriss vermisst werd'
Rock' ich wie kiss bevor du mich disst will ich wissen wer du bist
Ref.:
Wer bist du
Zu bewerten was ich tu?
Wer bist du
Wer gibt dir das recht dazu?
Wer bist du
Zu bewerten was ich tu?
Wer bist du
Wer bist du wer bist du?
(переклад)
Більшість хотіли б бачити мене лежачим на землі
Кувати плани зігнути мене хочуть битися і підкорити мене
Павуки інтригують, але я хочу літати, це легше
Як виглядає, коли я злітаю, я буду тут же
Недосяжні, як сонце, місяць і зірки
Хто не любить, тільки здалеку бачить світло
Я хотів би показати вам, але ви
Якби ти розірвав мене, ти був би тут
Усе це розбиває моє серце, але воно залишається
Мені нічого не залишається, як чекати свого часу
Тож я напишу, що ви зі мною задумали, поділіться, як вам шкода
Уникайте сварки і запитайте мене, ким ви себе вважаєте
Мені здається, що я ворог, хоча не хочу бути
Моє лайно – це великий кінотеатр, ти фотографуєш на маленьких екранах
Індивідуально все ще терпимо в групі 'n mob
Ніщо не зупиняє того, хто тільки стукає по ньому, чекаючи, коли я плюхну
Але моє завдання — ходити далеко і вшир
Вік ти тільки на viva, ти перебуваєш на милості мас
Картинка у вас кривиться, якось дивно, на вас розмазується мед
Кругом твій рот і вітає тебе з успіхом досить іронічно
Зазвичай я думаю, будь ласка, пощади мене, але з іншого боку дякую
Я користуюся своїм правом для обставин, тому що через них я бачу землю
Ви не можете судити про внутрішнє, поки ви все ще зовні
Не засуджуйте мене, поки не ввійшли на моє місце
Я хворий чи ти, тому що я хворий
Чесно кажучи, не має значення, що буде з Ріккі та Фанта 4
Тут моє серце, моя кров і моя правда
У ясності й чистоті без поділу, як апартеїд
Я постійно працюю над потоками skillz, такими як вираз
Але щоразу, коли я дивлюся, я бачу дивака, який бунтує
Плює на те, що я роблю все, щоб пояснити тобі себе
Ви можете вшанувати мене словами, які годують мене, як медових ведмедів
Справедливий суд, або ти будеш смолити мене, а потім перетерти мене
Я знаю, що мені потрібно дати відсіч, перш ніж сісти на велосипед
Ваш трюк із страхом пропустити привкус
Я розгойдую, як поцілунок, перш ніж ти мене розчаруєш, я хочу знати, хто ти
Посилання:
Хто ти
Щоб оцінити те, що я роблю?
Хто ти
Хто дає вам право на це?
Хто ти
Щоб оцінити те, що я роблю?
Хто ти
хто ти хто ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lauta 2007
Baby 2005
Als sei nix gewesen 2007
Zweifellos 2007
Fühlt sich gut an 2007
Hija 1999
Du liebst mich nicht 1997
I Think I Like It 2008
An alle ft. Sabrina Setlur, Moses Pelham, Cassandra Steen 2004
Freisein introducing Xavier Naidoo (Nachtschicht am Meer) 1997
Ganz in blau 1999
Letzte Bitte 2000
All meine Liebe 1999
Aus der Sicht und mit den Worten von ....... 1999
Ich leb' für dich 1999
Ich leb' für Dich (Nasty's Joint) 1999
Liebe ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Liebe (Director's Nachtschicht) ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Liebe (Lagerfeuer) ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Mein Herz 2005

Тексти пісень виконавця: Sabrina Setlur