Переклад тексту пісні I Think I Like It - Sabrina Setlur

I Think I Like It (оригінал)

It’s gotten hold of me
And I, I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it
It’s gotten hold of me
And I, I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it
Ja ich kenn Burner, sechs oder sieben
Keiner war schön genug Stress zu besiegen
Nix das so turnt mit Reflexen der liebe
Das hier gehört war der Text schon geschrieben
Ja es ging schnell sprich jedes Wort
Alles hier fällt in den richtigen Ort
Rot für die Welt dass ich mich nich ermord
Scheiss auf das Geld das hab ich mir geborgt
Gib es her anderes is zu langsam
Gib mir mehr bis es bricht wie Wand an
Bitte yeah komm bis zum Anfang
Wenn du’s erfährst wirst du selbst sicher handzahm
Es sprengt deinen Standpunkt wie Dynamit
Ich suchte und fand nun den fieseren Beat
Bald schon bekannt und riesig beliebt
Tausche ganze Sammlung gegen dieses Lied
It’s gotten hold of me
And I I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it
It’s gotten hold of me
And I I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it
Ich hab echt schon Dinger gedreht
Und kenn nix das so meine sinne belebt
Und nix das meine Stimmung so hebt
Und so an mein inneres geht
Und mich pusht den Beat zu Burnen
Und mir bewusst macht wir sehr liebe turnt
Während schmutzige Lieder stören
Muss ich das hier wirklich immer wieder hören
Denn es is der Song der Songs
Und kickt wie Donkey Kong
Und nope it won’t Be Long
Und yap das kommt davon
Und so gross auch die Krisen waren
Ich lass los und geniesse gerad
Hab so’n Stoss noch nie gehabt
Es geht hoch wie 'n Riesenrad
It’s gotten hold of me
And I I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it
It’s gotten hold of me
And I I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it …

(переклад)

Це охопило мене
І я думаю, що це контролює мене
І я я я я я я
Я думаю, що мені це подобається
Це охопило мене
І я думаю, що це контролює мене
І я я я я я я
Я думаю, що мені це подобається
Так я знаю Бернера, шість чи сім
Ніхто не був настільки красивим, щоб подолати стрес
Нічого, що гімнастика з рефлексами любові
Почув тут, текст уже написаний
Так це було швидко вимовити кожне слово
Все тут потрапляє в потрібне місце
Червоний для світу, щоб я не вбив себе
Погань гроші, які я позичив
Дайте це сюди, інакше це занадто повільно
Дай мені ще, поки воно не розірветься, як стіна
Будь ласка, так, перейдіть на початок
Якщо ви дізнаєтеся, ви обов'язково станете ручними
Це підриває вашу точку зору, як динаміт
Я шукав і знайшов найгірший ритм
Незабаром відомий і надзвичайно популярний
Проміняйте всю колекцію на цю пісню
Це охопило мене
І я думаю, що це контролює мене
І я я я я я я
Я думаю, що мені це подобається
Це охопило мене
І я думаю, що це контролює мене
І я я я я я я
Я думаю, що мені це подобається
Я справді знімав речі
І я не знаю нічого, що б підбадьорювало мої почуття
І нічого, що піднімає мені настрій
І так до душі
І такт штовхає мене до горіння
І я розумію, що ми дуже любимо гімнастику
Поки брудні пісні докучають
Мені справді потрібно це чути знову і знову?
Бо це пісня пісень
І брикає, як Donkey Kong
І ні, це буде недовго
І дерьмо, що виходить з цього
І якими б великими не були кризи
Я відпускаю і просто насолоджуюся
У мене ніколи не було такої шишки
Воно піднімається, як колесо огляду
Це охопило мене
І я думаю, що це контролює мене
І я я я я я я
Я думаю, що мені це подобається
Це охопило мене
І я думаю, що це контролює мене
І я я я я я я
Я думаю, що мені це подобається...