Переклад тексту пісні All meine Liebe - Sabrina Setlur

All meine Liebe - Sabrina Setlur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All meine Liebe, виконавця - Sabrina Setlur. Пісня з альбому Aus der Sicht und mit den Worten von ......., у жанрі Поп
Дата випуску: 04.10.1999
Лейбл звукозапису: Pelham
Мова пісні: Німецька

All meine Liebe

(оригінал)
Wenn du mich rufst komm ich rennend
Alles an dir interessiert mich brennend
Wurst wie andere dich nennen weil se dich nicht wie ich kennen
Nich mit hnden gefhlt ham wie ich nie dein gesicht
Dicht an ihrem hatten so wie ich nie gehrt ham wie du sprichst
Nicht das licht kennen das du ausstrahlst weil du scheinst
Wie die sonne sie nich wissen was du meinst
Keins der vielen details an dir gesehen ham nicht eins
Bleibt vor mir verborgen glaub mir mein herz ist deins
Feinste lyrik und krasseste prosa
Wahre worte voller tiefe die zu deep sind fr poser
Was als loser zeitvertreib aus fun begann
Wurde sodann ernster als man es in worte fassen kann
Und bleibt spannend du ziehst mich an nhrst mich gut und drckst mich aus
Gibst mir unterschlupf und zuflucht wie ein heim du bist mein haus
Nur baust du mich auf und nicht ich dich und das is krass
Auch wenn’s den spinnern nich passt bin ich dein gast und du mein schatz du hast
Meine liebe gehrt dem rap der bhne sowie dem mic
Bin jederzeit mit flows so tight dabei wie cheech und chong von smello breit
Das heisst auf gigs fast immer high fr den text stets stift und blatt dabei
Ich bleib dabei und mach mich mit raps auf fetten tracks frei
Fr mich is rappen lifestyle da ich’s mit leidenschaft betreib
In worten beschreib was ich denk und ich fhl du suchst dir aus was haften bleibt
Was mich zum texten treibt mich dazu bringt, dass ich stets schreib
Sind verschiedene emotionen wie liebe hass wohlstand und leid
Ausserdem bin ich der meinung, dass rap befreit und er verbreitet sich weltweit
Scheint unaufhaltsam wie die zeit zu sein und spiegelt das leben von gross und
klein
Tausende von mcs mit tausenden von thesen
Hngen vor zettel und stift wie alkoholiker am tresen
Leben ihr leben auf bhnen die beben geben dort jedesmal alles
Ob nun in hllenheissen hallen oder draussen I’m regen wenn’s echt arschkalt is
Auf jeden fall is es fr mich das a und o auf dieser welt
Meine liebe zum rap is nich aufzuwiegen in gold oder geld da sie mir mein leben
erhellt
Es war liebe auf 'en ersten blick wie spike und die knicks
Seit meinen ersten gigs sind meine kicks in the mix
Und zwar fix wenn ich am mic steh bis zur ermdung
Weil ich besessen bin zu rappen seit der ersten berhrung
Aufgewachsen als grieche in deutschland wusst nich was mir bevorstand
Aber mit unglaublichem wortdrang machte ich rap zu meinem sport mann
Um fortan ohne zu stolpern gegen wack mcs zu meutern
Betuben meine sinne mit schlechten raps schlimmer als foltern
Ich bin knig und du bauer und liefer gassenhauer
Jeder meiner feinde fllt wie die berliner mauer
Bin rauher als johannes ich komm rein und du stammelst
Entschuldigst dich weil du raffst, dass du scheisse babbelst
Ich mache meine opfer krank hol rhymes aus 'em revolverschrank
Schiess sie ab und mach se platt wie nach 'em monsterdunk
Weil ich dich liebe und mein ganzes leben an dir hing
Hiphop is meine braut und das mic der ehering was geht 'n mit dir
(переклад)
Якщо ти мене покличеш, я прибіжу
Все, що стосується тебе, мене цікавить пристрасно
Ковбаса, як тебе називають, бо я не знаю тебе так, як я
Я не відчував твоє обличчя так, як ніколи не відчував руками
Близько до неї був, як ніколи не чув, як ти говориш
Не знаючи світла, яке ви випромінюєте, тому що ви сяєте
Як сонце, вони не знають, що ви маєте на увазі
Я не бачив жодної з багатьох подробиць про вас
Тримайся від мене, повір мені, моє серце твоє
Найкраща поезія і найсуворіша проза
Правдиві слова, повні глибини, які занадто глибокі для позера
Те, що починалося як звичайна розвага
Тоді це стало серйозніше, ніж слова можуть передати словами
І залишайся захоплюючим, ти одягаєш мене, добре годуєш і висловлюєш мене
дай мені притулок і притулок, як дім, ти мій дім
Але ти розвиваєш мене, а я не будую тебе, і це чудово
Навіть якщо дивакам це не подобається, я твій гість, а ти, моя люба, маєш це
Моя любов - це реп на сцені, а також мікрофон
Я завжди там з потоками, такими ж тугими, як чіч, і чонг від запаху широкий
Це означає, що на концертах майже завжди високо для тексту завжди з вами ручка і папір
Я дотримуюся цього і звільняюся репом на жирних треках
Для мене реп — це стиль життя, тому що я займаюся ним із пристрастю
Опишіть словами те, що я думаю, і я відчуваю, що ви вибираєте те, що прилипає
Те, що спонукає мене писати, змушує мене писати весь час
Є різні емоції, такі як любов, ненависть процвітання і горе
Крім того, я думаю, що реп звільняє, і він поширюється по всьому світу
Здається нестримним, як час і відображає життя великого і
малий
Тисячі mcs з тисячами тез
Висіти перед папером і ручкою, як алкоголіки в барі
Живіть своїм життям на сценах, там землетруси щоразу дають все
Незалежно від того, чи то в пекло, чи надворі під дощем, коли дуже холодно, як у пеклі
У всякому разі, для мене це все і кінець у цьому світі
Моя любов до репу не може бути зважена ні на золото, ні на гроші, тому що це моє життя
посвітлішав
Це було кохання з першого погляду, як Спайк і Нікс
Мої удари були в міксі з перших моїх концертів
А коли я стою біля мікрофона, поки не втомлюся
Тому що я був одержимий репом з першого дотику
Вирісши греком у Німеччині, я не знав, що мене чекає
Але з неймовірним бажанням говорити я зробив реп своїм спортсменом
Відтепер до бунту, не натикаючись на wack mcs
Пригнічувати мої почуття поганими репліками гірше, ніж катувати
Я — король, а ви — фермер і викладаю популярні мелодії
Кожен з моїх ворогів падає, як берлінська стіна
Я грубіший, ніж Йоханнес, я заходжу, а ти заїкаєшся
Вибачте, бо розумієте, що балакуєте лайно
Я змушую своїх жертв хворіти, дістаю вірші з їх збройної шафи
Стріляйте в них і розгладжуйте їх, як після монстрданку
Тому що я люблю тебе і залежала від тебе все своє життя
Хіп-хоп - це моя наречена, а мікрофон - це обручка, що з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lauta 2007
Baby 2005
Als sei nix gewesen 2007
Zweifellos 2007
Fühlt sich gut an 2007
Hija 1999
Du liebst mich nicht 1997
I Think I Like It 2008
An alle ft. Sabrina Setlur, Moses Pelham, Cassandra Steen 2004
Freisein introducing Xavier Naidoo (Nachtschicht am Meer) 1997
Ganz in blau 1999
Letzte Bitte 2000
Aus der Sicht und mit den Worten von ....... 1999
Ich leb' für dich 1999
Ich leb' für Dich (Nasty's Joint) 1999
Liebe ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Liebe (Director's Nachtschicht) ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Liebe (Lagerfeuer) ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Mein Herz 2005
Alles ft. Xavier Naidoo 2000

Тексти пісень виконавця: Sabrina Setlur

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Around the Corner 2015
Мрачные души 2023
Dead People 2014
Was There Ever A Pal Like You ft. Ирвинг Берлин 2022