Переклад тексту пісні Damals - Sabrina Setlur

Damals (оригінал)

Ich denk' oft an die nacht
Als ich das erste mal gerappt hab
Und du nur doof gelacht hast
Wer hätte gedacht dass ich die alte werd'
Wo andere sagen ey die alte schafft was
Kracht das heute mehr als es krachte
Als noch jeder lachte
Weil halt jeder dachte
Alte mach' ma' sachte oder hin
Dein gerappe hat keinen sinn
Und dachten dass ich spinn'
Als ich sagte dass ich schwester s bin
Schwester s war und s bleib'
Dann kam ja klar
Tata fotzen s ist so weit
Meine zeit war gekommen aber sie musst wohl auch vergehen
Ich kann sie noch ganz deutlich sehen
_Damals_
(Für silvie)
Es ist so verdammt lang her
So verdammt lang her
Aber die erinnerung fällt nicht schwer
Mehr oder weniger vermiss' ich alles sehr
Eher besonders dich
Du wolltest damals schon 'n millionär
Wer war damals nicht empört uns hat’s nicht gestört
Scheiss auf alle anderen
Heut' hab' ich gehört
Du hast 'n chab der dich nicht fickt
Dich dafür auf 'n strich schickt
Mein hobby zum beruf mach' ich auch
Nur ich kick halt meine harten reime
Und du machst deine beine auseinander für scheine
Alternative hab' ich keine
Also halt' ich meine fresse
Ich hab' keinen grund zu lästern wir warn' gestern noc hwie schwestern
Ich seh' dich
_Damals_
(Für die vollidioten, die dachten, dass ich eine ihrer groupieschlampen bin)
1, 2, 3, zu der 4
Ist 'n style von damals
Aus zeiten als mir noch hier und da
Dj’s gesagt ham' dass ich rappen könnte
Wenn ich wollte und
Eigentlich nur 'n bißchen lieb zu ihnen sein sollte
Damals rollte t.
im alpha p.
und ich suzuki
Heute fahrn' wir s-klasse
Und die jungs die damals chucki posend
In ihrem 3er waren sind die heut' noch 3er fahrn'
Ich kann’s euch net ersparen
Ich muss jetzt sagen ich fand’s zum reiern arm
Und eure kackbeats sowieso
Damals war’s eure heute is' es meine show
Wo sie zeiten sich verbessern
Können die sich auch verschlechter
Ich scheiss auf euch
Heute so wie gestern
_Damals_

Damals (переклад)

Я часто думаю про ніч
Коли я вперше читав реп
А ти тільки тупо сміявся
Хто б міг подумати, що я стану старим
Там, де інші кажуть «Привіт», старий може щось зробити
Сьогодні він тріскається більше, ніж тріснув
Коли всі ще сміялися
Бо так думали всі
Старі роблять це акуратно або вниз
Твоє брязкальце не має сенсу
І подумав, що я божевільний
Коли я сказав, що я сестра с
Сестра була і залишиться
Тоді було зрозуміло
Tata fotzen s поки що
Мій час настав, але він теж повинен пройти
Я все ще бачу її досить чітко
_Тоді_
(для Сільвії)
Це було дуже довго
Так блін давно
Але запам'ятати не складно
Більш-менш я дуже за всім сумую
Скоріше особливо ви
Тоді ви хотіли мільйонера
Хто тоді не обурювався?Нас це не турбувало
На хуй усіх інших
Сьогодні я почув
У вас є чаб, який вас не трахає
відправив вас на тире за це
Я також перетворюю своє хобі на роботу
Тільки я стрибаю свої жорсткі рими
А ти розставляєш ноги за купюрами
У мене немає альтернативи
Тому я замовк
У мене немає причин для богохульства, ми вчора як сестри попереджали
я бачу тебе
_Тоді_
(Для ідіотів, які думали, що я одна з їхніх сук-фантазій)
1, 2, 3, до 4-го
Це стиль з тих часів
З тих часів, коли я ще був тут і там
Діджей сказав, що я можу читати реп
Якби я хотів і
Насправді лише мало бути приємним до них
У той час прокотився t.
в альфа-сторінці.
а я Сузукі
Сьогодні ми їздимо s-класом
І хлопці, які тоді позували Чакі
У їхній 3-серії вони все ще їздять на 3-серії сьогодні
Я не можу вас пощадити
Я повинен сказати, що я вважав це смішно бідним
І все одно твоє лайно б'ється
Тоді це було твоє шоу, сьогодні це моє шоу
Де вони покращують час
Чи можуть вони стати гіршими
я трахаю тебе
Сьогодні як і вчора
_Тоді_