Переклад тексту пісні On Purpose - Sabrina Carpenter

On Purpose (оригінал)

Your eyes crashin' into my eyes
Was I accidentally falling in love?
Your words didn’t mean to hear but heard
We’re coincidentally more than enough
All these days I never thought
That I would need someone so much
Who knew?
But I don’t think I ever planned
For this helpless circumstance with you
You’re scared, I’m nervous
But I guess that we did it on purpose
On purpose, on purpose
Baby, I know it’s weird, but it’s worth it
Cause I guess that we did it on purpose
On purpose, on purpose
(Go) Hey, huh
Hey, huh, hey, huh, hey
But I guess that we did it on purpose
(Go) Hey, huh
Hey, huh, hey, huh, hey
But I guess that we did it on purpose
My dreams running into your dreams
It’s as if we wished on the same star
And my time changing all of your time
It’s a butterfly effect on my heart
All these days I never thought
That I would need someone so much
Who knew?
Who knew?
But I don’t think I ever planned
For this helpless circumstance with you
Oh, woah
You’re scared, I’m nervous
But I guess that we did it on purpose
On purpose, on purpose
Baby, I know it’s weird, but it’s worth it
Cause I guess that we did it on purpose
On purpose, on purpose
(Go) Hey, huh
Hey, huh, hey, huh, hey
But I guess that we did it on purpose
(Go) Hey, huh
Hey, huh, hey, huh, hey
But I guess that we did it on purpose
Lost in darkness
You’re my focus
Love me hopeless
But I guess that we did it on purpose
Lost in darkness
You’re my focus
Love me hopeless
Oh, you’re scared
You’re scared, I’m nervous
But I guess that we did it on purpose
On purpose, on purpose
Baby, I know it’s weird, but it’s worth it
Cause I guess that we did it on purpose
On purpose, on purpose
Lost in darkness
You’re my focus;
Love me hopeless
But I guess that we did it on purpose
Lost in darkness
You’re my focus
Love me hopeless
But I guess that we did it on purpose

(переклад)

Твої очі врізаються в мої очі
Я випадково закохався?
Ваші слова не хотіли почути, а почути
Нас випадково більш ніж достатньо
Усі ці дні я ніколи не думав
Що мені хтось так потрібен
Хто знав?
Але я не думаю, що коли планував
За цю безпорадну з тобою обставину
Ти боїшся, я нервую
Але я припускаю, що ми робили це навмисно
Навмисне, навмисне
Дитина, я знаю, що це дивно, але воно того варте
Бо я здогадуюсь, що ми робили це навмисно
Навмисне, навмисне
(Іди) Гей, га
Гей, га, гей, га, гей
Але я припускаю, що ми робили це навмисно
(Іди) Гей, га
Гей, га, гей, га, гей
Але я припускаю, що ми робили це навмисно
Мої мрії збігаються з вашими мріями
Наче ми бажали одної зірки
І мій час змінює весь твій час
Це ефект метелика на моє серце
Усі ці дні я ніколи не думав
Що мені хтось так потрібен
Хто знав?
Хто знав?
Але я не думаю, що коли планував
За цю безпорадну з тобою обставину
Ой ой
Ти боїшся, я нервую
Але я припускаю, що ми робили це навмисно
Навмисне, навмисне
Дитина, я знаю, що це дивно, але воно того варте
Бо я здогадуюсь, що ми робили це навмисно
Навмисне, навмисне
(Іди) Гей, га
Гей, га, гей, га, гей
Але я припускаю, що ми робили це навмисно
(Іди) Гей, га
Гей, га, гей, га, гей
Але я припускаю, що ми робили це навмисно
Загублений у темряві
Ви мій фокус
Люби мене безнадійно
Але я припускаю, що ми робили це навмисно
Загублений у темряві
Ви мій фокус
Люби мене безнадійно
Ой, ти боїшся
Ти боїшся, я нервую
Але я припускаю, що ми робили це навмисно
Навмисне, навмисне
Дитина, я знаю, що це дивно, але воно того варте
Бо я здогадуюсь, що ми робили це навмисно
Навмисне, навмисне
Загублений у темряві
Ви мій фокус;
Люби мене безнадійно
Але я припускаю, що ми робили це навмисно
Загублений у темряві
Ви мій фокус
Люби мене безнадійно
Але я припускаю, що ми робили це навмисно