Переклад тексту пісні I'm Fakin - Sabrina Carpenter

I'm Fakin (оригінал)

We're picking fights, we're fully grown
How come we get so immature when we're alone?
I roll my eyes, you check your phone
You say I'm overly dramatic and I know
'Cause I wanna bring you to your knees
Begging for me now, begging for me
Push you to the edge to see
How far you're willing to reach
I'm slamming the door, but I'm staying
I make up my mind, then I change it
It's you that I want when we're breaking
Every time I tell you that we're done, I'm faking
I'm losing the game that I'm playing
Keep pulling me close 'cause I'm caving
Don't forget the words that I'm saying
Every time I tell you that we're done, I'm faking
(La, la-la-la-la) I'm faking
(La, la-la-la-la) I'm faking, oh
(La, la-la-la-la) I'm faking
Every time I tell you that we're done, I'm faking
We go ego to ego, starting fires
Saying shit we don't mean, I mean we're liars
But the truth is we're messed up and we like it
Shut up, shut up, shut up
'Cause I wanna bring you to your knees
Begging for me now, begging for me
Push you to the edge to see
How far you're willing to reach, yeah
I'm slamming the door, but I'm staying
I make up my mind, then I change it
It's you that I want when we're breaking
Every time I tell you that we're done, I'm faking
I'm losing the game that I'm playing
Keep pulling me close 'cause I'm caving
Don't forget the words that I'm saying
Every time I tell you that we're done, I'm faking
(La, la-la-la-la) I'm faking
(La, la-la-la-la) I'm faking, oh
(La, la-la-la-la) I'm faking
Every time I tell you that we're done, I'm faking
I wanna bring you to your knees
(I wanna bring you to your knees)
Begging for me now (Begging for me)
I wanna see how far you're willing to reach, yeah
(How far you're willing to reach)
I'm slamming the door, but I'm staying (I'm staying)
I make up my mind, then I change it (Change it)
It's you that I want when we're breaking (It's you that I want)
Every time I tell you that we're done, I'm faking
I'm losing the game that I'm playing (I'm playing)
Keep pulling me close 'cause I'm caving (Keep pulling me close)
Don't forget the words that I'm saying
Every time I tell you that we're done, I'm faking
(La, la-la-la-la) I'm faking
(La, la-la-la-la) I'm faking, oh
(La, la-la-la-la) I'm faking
Every time I tell you that we're done, I'm faking

I'm Fakin (переклад)

Ми влаштовуємо бійки, ми цілком дорослі
Чому ми стаємо такими незрілими, коли ми самі?
Я закочу очі, ви перевірте свій телефон
Ви кажете, що я занадто драматичний, і я знаю
Бо я хочу поставити тебе на коліна
Благає за мене зараз, благає за мене
Підштовхніть вас до краю, щоб побачити
Як далеко ви готові досягти
Я грюкаю дверима, але залишаюсь
Я приймаю рішення, потім змінюю його
Це ти, якого я хочу, коли ми розриваємось
Кожен раз, коли я кажу вам, що ми закінчили, я прикидаюся
Я програю гру, в яку граю
Продовжуйте тягнути мене ближче, тому що я загину
Не забувайте слова, які я говорю
Кожен раз, коли я кажу вам, що ми закінчили, я прикидаюся
(Ла, ля-ла-ла-ля) Я прикидаюся
(Ла, ля-ла-ла-ля) Я прикидаюся, о
(Ла, ля-ла-ла-ля) Я прикидаюся
Кожен раз, коли я кажу вам, що ми закінчили, я прикидаюся
Ми йдемо его до его, розпалюючи вогонь
Говорячи лайно, ми не маємо на увазі, я маю на увазі, що ми брехуни
Але правда в тому, що ми заплуталися, і нам це подобається
Мовчи, мовчи, мовчи
Бо я хочу поставити тебе на коліна
Благає за мене зараз, благає за мене
Підштовхніть вас до краю, щоб побачити
Як далеко ви готові досягти, так
Я грюкаю дверима, але залишаюсь
Я приймаю рішення, потім змінюю його
Це ти, якого я хочу, коли ми розриваємось
Кожен раз, коли я кажу вам, що ми закінчили, я прикидаюся
Я програю гру, в яку граю
Продовжуйте тягнути мене ближче, тому що я загину
Не забувайте слова, які я говорю
Кожен раз, коли я кажу вам, що ми закінчили, я прикидаюся
(Ла, ля-ла-ла-ля) Я прикидаюся
(Ла, ля-ла-ла-ля) Я прикидаюся, о
(Ла, ля-ла-ла-ля) Я прикидаюся
Кожен раз, коли я кажу вам, що ми закінчили, я прикидаюся
Я хочу поставити тебе на коліна
(Я хочу поставити тебе на коліна)
Благає за мене зараз (Благає за мене)
Я хочу побачити, як далеко ти готовий досягти, так
(Як далеко ви готові досягти)
Я грюкаю дверима, але я залишаюся (я залишаюся)
Я приймаю рішення, потім змінюю його (Change it)
Це тебе я хочу, коли ми розриваємось (це тебе я хочу)
Кожен раз, коли я кажу вам, що ми закінчили, я прикидаюся
Я програю гру, в яку я граю (я граю)
Продовжуйте тягнути мене ближче, тому що я обриваюся (Продовжуйте тягнути мене ближче)
Не забувайте слова, які я говорю
Кожен раз, коли я кажу вам, що ми закінчили, я прикидаюся
(Ла, ля-ла-ла-ля) Я прикидаюся
(Ла, ля-ла-ла-ля) Я прикидаюся, о
(Ла, ля-ла-ла-ля) Я прикидаюся
Кожен раз, коли я кажу вам, що ми закінчили, я прикидаюся