Переклад тексту пісні In My Bed - Sabrina Carpenter

In My Bed (оригінал)

Little things become everything
When you wouldn’t think that they would
Little things weigh so heavily
Take my energy 'til it’s gone
I wanna be alone
But all these emotions
Won’t leave me alone
I’m tryna, I’m tryna
I’m tryna stop them
Losing my control
Hypothetically
I could let it go easy
But I’m still, I’m still
I’m still, I’m still, I’m still
In my bed about it
I’m still, I’m still, I’m still
In my bed about it
I’m not usually like this
I’m not usually like this
But I’m still, I’m still
I’m still in my bed
Turn this pillowcase
To the cooler side
Give me something I can’t feel
'Cause I wanna turn a page
Wanna rearrange
Swing the doors right open in my mind
I wanna be alone
But all these emotions
Won’t leave me alone
I’m tryna, I’m tryna
I’m tryna stop them
Losing my control (My control)
But hypothetically
I could let it go easy
But I’m still, I’m still
I’m still, I’m still, I’m still
In my bed about it
I’m still, I’m still, I’m still
In my bed about it (Bed about it)
I’m not usually like this
I’m not usually like this
But I’m still, I’m still
I’m still in my bed about it
(Bed about it, bed about it)
But I’m still, I’m still
I’m still in my bed about it
(Bed about it, bed about it)
But I’m still, I’m still
I’m still in my bed about it
Something chemical inside me
Messin' with my mind
And I can’t help but feel like
I’m feeling like someone else
(Someone else)
Something animal inside me
Tryin' to remind me
There’s no need to worry about it
And lose myself
But I’m still, I’m still, I’m still
I’m still, I’m still, I’m still
In my bed about it (Bed about it)
I’m still, I’m still, I’m still
In my bed about it (I…)
I’m not usually like this (I'm not usually like)
I’m not usually like this (I'm not usually like)
But I’m still, I’m still, I’m still
In my bed about it
I’m still in my bed, I’m still in my bed
(Bed about it, bed about it)
But I’m still, I’m still, I’m still
I’m still in my bed about it
I’m still in my bed, I’m still in my bed
(Bed about it, bed about it)
But I’m still, I’m still, I’m still
I’m still in my bed

(переклад)

Дрібниці стають усім
Коли ти не думаєш, що вони
Дрібниці важать так важко
Візьміть мою енергію, поки вона не зникне
Я хочу бути сам
Але всі ці емоції
Не залишить мене одного
Я намагаюся, я намагаюся
Я намагаюся їх зупинити
Втрачаю контроль
Гіпотетично
Я можу легко відпустити
Але я все ще, я все ще
Я все ще, я все ще, я все ще
У мому ліжку про це
Я все ще, я все ще, я все ще
У мому ліжку про це
Я зазвичай не такий
Я зазвичай не такий
Але я все ще, я все ще
Я все ще в мому ліжку
Переверніть цю наволочку
На більш прохолодну сторону
Дай мені те, чого я не відчуваю
Тому що я хочу перегорнути сторінку
Хочеться переставити
Розгорніть двері прямо в моїй думці
Я хочу бути сам
Але всі ці емоції
Не залишить мене одного
Я намагаюся, я намагаюся
Я намагаюся їх зупинити
Втрачаю контроль (Мій контроль)
Але гіпотетично
Я можу легко відпустити
Але я все ще, я все ще
Я все ще, я все ще, я все ще
У мому ліжку про це
Я все ще, я все ще, я все ще
У моєму ліжку про це (Bed about it)
Я зазвичай не такий
Я зазвичай не такий
Але я все ще, я все ще
Я все ще в моєму ліжку з цього приводу
(Ліжко про це, ліжко про це)
Але я все ще, я все ще
Я все ще в моєму ліжку з цього приводу
(Ліжко про це, ліжко про це)
Але я все ще, я все ще
Я все ще в моєму ліжку з цього приводу
Щось хімічне всередині мене
Мені мій розум
І я не можу не відчувати
Я відчуваю себе іншим
(Хтось інший)
Щось тваринне всередині мене
Намагаюся нагадати мені
Про це не потрібно турбуватися
І втратити себе
Але я все ще, я все ще, я все ще
Я все ще, я все ще, я все ще
У моєму ліжку про це (Bed about it)
Я все ще, я все ще, я все ще
У мому ліжку про це (я…)
Я зазвичай не такий (я зазвичай не такий)
Я зазвичай не такий (я зазвичай не такий)
Але я все ще, я все ще, я все ще
У мому ліжку про це
Я все ще в своєму ліжку, я все ще у своєму ліжку
(Ліжко про це, ліжко про це)
Але я все ще, я все ще, я все ще
Я все ще в моєму ліжку з цього приводу
Я все ще в своєму ліжку, я все ще у своєму ліжку
(Ліжко про це, ліжко про це)
Але я все ще, я все ще, я все ще
Я все ще в мому ліжку