Переклад тексту пісні Best Thing I Got - Sabrina Carpenter

Best Thing I Got (оригінал)

So what if I just wanna be a little bit out of my mind
I let you take my heart and I like it
So what if I happen to be a little bit out of my mind
I bet I’ll steal your heart and you’ll like it
And I don’t think it’s any kind of secret
I feel you from a million miles away
And your love is the best thing that I got
And it’s only just begun but it’s never gonna stop
It’s the best thing, the best thing that I got
I know sometimes it seems like I
Am just a little bit behind
I get back on the beat and you know it
And sometimes I can tell that I
Am just a little out of time
I make you skip a beat and I know it
But I don’t think it’s any kind of secret
I think of you a billion times a day
And your love is the best thing that I got
And it’s only just begun but it’s never gonna stop
It’s the best thing, the best thing that I got
So don’t feel lonely tonight
You know I’ll never be hard to find
So don’t go out of your mind
You know I’ll never be too hard to find
I know sometimes it seems like I
Am just a little bit behind
I get back on the beat and you know it
Your love is the best thing that I got
And it’s only just begun but it’s never gonna stop
It’s the best thing, the best thing that I got
Your love is the best thing
And it’s only just begun
It’s the best thing

(переклад)

То що, якщо я просто захочу трохи з глузду
Я дозволив тобі взяти моє серце, і мені це подобається
То що, якщо я випадеться трохи з глузду
Б’юся об заклад, я вкраду твоє серце, і тобі це сподобається
І я не думаю, що це якийсь секрет
Я відчуваю тебе за мільйон миль
І твоя любов — найкраще, що я отримав
І це тільки почалося, але ніколи не припиниться
Це найкраще, найкраще, що я отримав
Я знаю, іноді здається, що я
Трохи відстаю
Я повертаюся до ритму, і ви це знаєте
І іноді я можу сказати, що я
У мене трохи не вистачає часу
Я заставляю вас пропустити такт, і я знаю це
Але я не думаю, що це якийсь таємний
Я думаю про вас мільярд разів на день
І твоя любов — найкраще, що я отримав
І це тільки почалося, але ніколи не припиниться
Це найкраще, найкраще, що я отримав
Тож не відчувайте себе самотніми сьогодні ввечері
Ти знаєш, що мене ніколи не важко буде знайти
Тож не сходіть з глузду
Ви знаєте, що мене ніколи не буде надто важко знайти
Я знаю, іноді здається, що я
Трохи відстаю
Я повертаюся до ритму, і ви це знаєте
Твоя любов — найкраще, що я отримав
І це тільки почалося, але ніколи не припиниться
Це найкраще, найкраще, що я отримав
Твоя любов — це найкраще
І це тільки почалося
Це найкраще