Переклад тексту пісні Starry Skies - Saara Aalto

Starry Skies (оригінал)

Cold but I’m in my grandma’s coat
It’s late and I know we should go home
But there’s more to this
'Cause we’re too scared to kiss
Again, it’s like minus 28
Freezing on my street while we wait
For our fireworks to start
Then you explode in my heart
I don’t wanna leave here 'til the sunrise
Underneath a billion starry skies
And I still remember you and me together
On the night that we got started underneath those
Starry skies
I think it was midnight New Year’s eve
You wore your heart out on your sleeve
Jumped in, no fear, no doubt
Weird, how some things don’t work out
I don’t wanna leave here 'til the sunrise
Underneath a billion starry skies
And I still remember you and me together
On the night that we got started underneath those
Starry skies
There is nothing sad about us
Loving you still gave me so much
And I’ll always have you, the sky
And the stars
I don’t wanna leave here 'til the sunrise
Underneath a billion starry skies
And I still remember you and me together
On the night that we got started underneath those
And I still remember you and me together
On the night that we got started underneath those
Starry skies
Mmm-mmm

(переклад)

Холодно, але я в бабусиному пальто
Вже пізно, і я знаю, що нам потрібно йти додому
Але в цьому є більше
Тому що ми боїмося цілуватися
Знову ж таки мінус 28
Замерзаю на моїй вулиці, поки ми чекаємо
Щоб наш феєрверк почався
Тоді ти вибухаєш у моєму серці
Я не хочу залишати звідси до сходу сонця
Під мільярдом зоряного неба
І я досі пам’ятаю вас і мене разом
У ніч, коли ми почали під ними
Зоряне небо
Я думаю, це була опівночі напередодні Нового року
Ви носили своє серце на рукаві
Увійшов, ні страху, ні сумніву
Дивно, як деякі речі не виходять
Я не хочу залишати звідси до сходу сонця
Під мільярдом зоряного неба
І я досі пам’ятаю вас і мене разом
У ніч, коли ми почали під ними
Зоряне небо
У нас немає нічого сумного
Любов до тебе все ще дала мені так багато
І я завжди буду мати тебе, небо
І зірки
Я не хочу залишати звідси до сходу сонця
Під мільярдом зоряного неба
І я досі пам’ятаю вас і мене разом
У ніч, коли ми почали під ними
І я досі пам’ятаю вас і мене разом
У ніч, коли ми почали під ними
Зоряне небо
Ммм-ммм