| Dance Like Nobody's Watching (Pride in London - Official Song) (оригінал) | Dance Like Nobody's Watching (Pride in London - Official Song) (переклад) |
|---|---|
| In the shadows, in the background | У тіні, на тлі |
| Out of the sunlight | Поза сонячним світлом |
| You are hiding, scared of showing | Ви ховаєтеся, боїтеся показати |
| What you really look like | Як ти справді виглядаєш |
| But all our scars | Але всі наші шрами |
| They make us who we are | Вони роблять нас такими, якими ми є |
| Lose your shame | Втрать свій сором |
| We see, you’ve come so far, so far | Бачимо, ви зайшли так далеко, так далеко |
| And all this time | І весь цей час |
| I’ve been by your side | Я був поруч із тобою |
| Dance like nobody’s watching | Танцюйте, ніби ніхто не дивиться |
| Nobody’s judging who you love | Ніхто не засуджує того, кого ти любиш |
| Scream like you won’t be silenced | Кричи, наче тебе не змовчать |
| Kill them with kindness and your love | Вбивайте їх добротою і своєю любов’ю |
| From the stars and the dust | Від зірок і пилу |
| We were made, all of us | Ми були створені, усі нас |
| So let’s dance like nobody’s watching | Тож давайте танцювати так, як ніхто не дивиться |
| Nobody’s watching us | За нами ніхто не спостерігає |
| Your desires, all those little whispers | Твої бажання, всі ці маленькі пошепки |
| Yearn to be realised | Прагніть бути реалізованим |
| All the haters and liars can’t break us | Усі ненависники та брехуни не можуть зламати нас |
| We’re free on the inside | Ми вільні всередині |
| And all this time | І весь цей час |
| I’ve been by your side | Я був поруч із тобою |
| Dance like nobody’s watching | Танцюйте, ніби ніхто не дивиться |
| Nobody’s judging who you love | Ніхто не засуджує того, кого ти любиш |
| Scream like you won’t be silenced | Кричи, наче тебе не змовчать |
| Kill them with kindness and your love | Вбивайте їх добротою і своєю любов’ю |
| From the stars and the dust | Від зірок і пилу |
| We were made, all of us | Ми були створені, усі нас |
| So let’s dance like nobody’s watching | Тож давайте танцювати так, як ніхто не дивиться |
| Nobody’s watching us | За нами ніхто не спостерігає |
| But all our scars | Але всі наші шрами |
| They make us who we are | Вони роблять нас такими, якими ми є |
| Lose your shame | Втрать свій сором |
| We see you’ve come so far | Ми бачимо, що ви зайшли так далеко |
| Dance like nobody’s watching | Танцюйте, ніби ніхто не дивиться |
| Nobody’s judging who you love | Ніхто не засуджує того, кого ти любиш |
| Scream like you won’t be silenced | Кричи, наче тебе не змовчать |
| Kill them with kindness | Вбивайте їх добротою |
| Dance like nobody’s watching | Танцюйте, ніби ніхто не дивиться |
| Nobody’s judging who you love | Ніхто не засуджує того, кого ти любиш |
| Scream like you won’t be silenced | Кричи, наче тебе не змовчать |
| Kill them with kindness and your love | Вбивайте їх добротою і своєю любов’ю |
| From the stars and the dust | Від зірок і пилу |
| We were made, all of us | Ми були створені, усі нас |
| So let’s dance like nobody’s watching | Тож давайте танцювати так, як ніхто не дивиться |
| Nobody’s watching us | За нами ніхто не спостерігає |
Переклад тексту пісні Dance Like Nobody's Watching (Pride in London - Official Song) - Saara Aalto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance Like Nobody's Watching (Pride in London - Official Song) , виконавця -Saara Aalto
у жанріПоп
Дата випуску:31.01.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
The Prayer ft. Saara Aalto, Teemu Roivainen | 2015 |
| 2011 | |
| 2019 | |
You Raise Me Up ft. Saara Aalto, Teemu Roivainen | 2015 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 |