Переклад тексту пісні Koska et oo täällä enää - Saara Aalto

Koska et oo täällä enää (оригінал)

Kotona yksin katson yksin kotona
Ei mitään muuta tuu telkusta
Jos olisit täällä syötäis suklaarasia
Ei mikään maistu miltään ilman sua
Sä soitit aina mun lempibiisejä
Ja tanssitit mun pääni pyöryksiin
Me laulettiin walking in the air
Lennättäiskö yhdessä avaruuteen
Ja niin meidän piti valloittaa nää maat
Nähdä kaikki huiput, kukkulat
Mut sä et oo täällä enää
Ja taas joulu saapuu hiljaa uudestaan
Lumiukko seisoo paikoillaan
Koska et oo täällä enää
Lumessa seison selaan meidän kuvia
On aika jäätynyt paikoilleen
Mut nyt sä oot tuuli leikit hiuksissani
Eikä mikään koskaan pysäytä sua
Ja kun vuosia kuluu kuulen vielä äänesi
Oi kuka nyt tahtois enää vanhentua
Ja jokainen joulu vie mut muistoihini
Siellä tunnen kuinka sä rakastit mua
Ja niin meidän piti valloittaa nää maat
Nähdä kaikki huiput, kukkulat
Mut sä et oo täällä enää
Ja taas joulu saapuu hiljaa uudestaan
Lumiukko seisoo paikoillaan
Koska et oo täällä enää
Koska et oo täällä enää
Koska et oo täällä enää
Ja niin meidän piti valloittaa nää maat
Nähdä kaikki huiput, kukkulat
Mut sä et oo täällä enää
Ja taas joulu saapuu hiljaa uudestaan
Lumiukko seisoo paikoillaan
Koska et oo täällä enää
Koska et oo täällä enää
Se joulu kun et oo täällä enää

(переклад)

Вдома один я дивлюся вдома один
Більше нічого не виходить із розмови
Якби ти був тут, я б з'їв коробку цукерок
Без рота взагалі немає смаку
Ти завжди грала мої улюблені пісні
А ти танцював у вирах моєї голови
Ми співали, гуляючи в повітрі
Політаємо в космос разом
І нам довелося завойовувати ці країни
Побачити всі вершини, пагорби
Але тебе вже тут немає
І знову тихо настає Різдво
Сніговик стоїть на місці
Тому що тебе більше тут немає
На снігу я стою, гортаючи наші малюнки
Він досить заморожений
Але тепер у вас вітер грає в моєму волоссі
І ніщо ніколи не зупинить вас
І минають роки, я все ще чую твій голос
Ой, хто ж тепер хоче застаріти
І кожне Різдво повертає мені спогади
Там я відчуваю, як ти мене любив
І нам довелося завойовувати ці країни
Побачити всі вершини, пагорби
Але тебе вже тут немає
І знову тихо настає Різдво
Сніговик стоїть на місці
Тому що тебе більше тут немає
Тому що тебе більше тут немає
Тому що тебе більше тут немає
І нам довелося завойовувати ці країни
Побачити всі вершини, пагорби
Але тебе вже тут немає
І знову тихо настає Різдво
Сніговик стоїть на місці
Тому що тебе більше тут немає
Тому що тебе більше тут немає
Це Різдво, коли тебе вже немає