Переклад тексту пісні Sirens - Saara Aalto

Sirens - Saara Aalto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sirens , виконавця -Saara Aalto
Пісня з альбому Wild Wild Wonderland
у жанріПоп
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner Music Finland
Sirens (оригінал)Sirens (переклад)
Here I am, I’m hearing sirens Ось я, я чую сирени
Alone in the dark Один у темряві
I can’t speak, I can’t deny it Я не можу говорити, я не можу цього заперечувати
I’m covered in scars Я весь у шрамах
I’ve been holding on too long Я тримався занадто довго
Trying to pretend I’m strong Намагаюся вдавати, що я сильний
I’d run away я б утік
Like a spark into a flame Як іскра в полум’я
Learn to open up again Навчіться знову відкриватися
Don’t run away, run away Не тікай, тікай
Screaming out I’ll break the silence Крикнувши, я порушу тишу
'Coz I can’t make it on my own «Тому що я не можу зробити це сам
We don’t need to be under the pressure Ми не потрібно перебувати під тиском
We are human, we’re not made of stone Ми люди, ми не з каменю
We all need one another Ми всі потрібні один одному
And we are not alone І ми не самотні
I was scared I wasn’t perfect Я боявся, що не ідеальний
So I put up my guard Тож я насторожився
I was buried into numbness Я був похований у заціпенінні
Didn’t hear the alarm Не чув будильника
I’ve been holding on too long Я тримався занадто довго
Trying to pretend I’m strong Намагаюся вдавати, що я сильний
I’d run away я б утік
Like a spark into a flame Як іскра в полум’я
Learn to open up again Навчіться знову відкриватися
Don’t run away, run away Не тікай, тікай
Screaming out I’ll break the silence Крикнувши, я порушу тишу
'Coz I can’t make it on my own «Тому що я не можу зробити це сам
We don’t need to be under the pressure Ми не потрібно перебувати під тиском
We are human, we’re not made of stone Ми люди, ми не з каменю
We all need one another Ми всі потрібні один одному
And we are not alone І ми не самотні
I’ve been holding on too long Я тримався занадто довго
Trying to pretend I’m strong Намагаюся вдавати, що я сильний
I’d run away я б утік
Like a spark into a flame Як іскра в полум’я
Learn to open up again Навчіться знову відкриватися
Screaming out I’ll break the silence Крикнувши, я порушу тишу
'Coz I can’t make it on my own «Тому що я не можу зробити це сам
We don’t need to be under the pressure Ми не потрібно перебувати під тиском
We are human, we’re not made of stone Ми люди, ми не з каменю
We all need one another Ми всі потрібні один одному
And we are not alone І ми не самотні
We all need one another Ми всі потрібні один одному
And we are not aloneІ ми не самотні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: