Переклад тексту пісні Queens - Saara Aalto

Queens (оригінал)

You and I were the first to decide
Now it’s gone and it’s over, it’s done
Break the walls, put the spade in the ground
'Cause the new kind of world has begun
Brick by brick we put the past behind us
This is the way we want it, this is the way we build it
Bit by bit we let the love define us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it up
We make the rules so that we can break them
Now it’s all for us
Light it, light it up
Ohh, ohh, ohh, ohh
It’s all for us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it, light it up
You and I on the ball to a line
Carry on, we are strong, we are one
Take the crown, we stand our ground
Only light, this is where we belong
Brick by brick we put the past behind us
This is the way we want it, this is the way we build it
Bit by bit we let the love define us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it up
We make the rules so that we can break them
Now it’s all for us
Light it, light it up
Ohh, ohh, ohh, ohh
It’s all for us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it, light it up
Ohh, ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh, ohh
Bit by bit, we let the love divide us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it up
We make the rules so that we can break them
Now it’s all for us
Light it, light it up
Ohh, ohh, ohh, ohh
It’s all for us
This is the way we want it
We are the queens of the brand new nation
Now it’s all for us
Light it, light it, light it up

Queens (переклад)

Ми з вами першими вирішили
Тепер це пройшло і все закінчилося, це зроблено
Розбийте стіни, засуньте лопату в землю
Тому що новий тип світу почався
Цеглинка за цеглиною ми залишаємо минуле позаду
Це так, як ми хочемо, так як ми будуємо це
Потрохи ми дозволяємо любові визначати нас
Такого ми хочемо
Ми — королеви нової нації
Тепер це все для нас
Запаліть, запаліть
Ми створюємо правила, щоб їх порушувати
Тепер це все для нас
Запаліть, запаліть
Ой, ой, ой, ой
Це все для нас
Такого ми хочемо
Ми — королеви нової нації
Тепер це все для нас
Засвітіть, запаліть, запаліть
Ви і я на м’ячі на лінію
Продовжуйте, ми сильні, ми єдині
Візьміть корону, ми стоїмо на своєму
Тільки світло, це де нам місце
Цеглинка за цеглиною ми залишаємо минуле позаду
Це так, як ми хочемо, так як ми будуємо це
Потрохи ми дозволяємо любові визначати нас
Такого ми хочемо
Ми — королеви нової нації
Тепер це все для нас
Запаліть, запаліть
Ми створюємо правила, щоб їх порушувати
Тепер це все для нас
Запаліть, запаліть
Ой, ой, ой, ой
Це все для нас
Такого ми хочемо
Ми — королеви нової нації
Тепер це все для нас
Засвітіть, запаліть, запаліть
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Потрохи, ми дозволяємо любові розділяти нас
Такого ми хочемо
Ми — королеви нової нації
Тепер це все для нас
Запаліть, запаліть
Ми створюємо правила, щоб їх порушувати
Тепер це все для нас
Запаліть, запаліть
Ой, ой, ой, ой
Це все для нас
Такого ми хочемо
Ми — королеви нової нації
Тепер це все для нас
Засвітіть, запаліть, запаліть