Переклад тексту пісні I Breathe You - Saara Aalto

I Breathe You - Saara Aalto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Breathe You, виконавця - Saara Aalto. Пісня з альбому Blessed with Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.05.2011
Лейбл звукозапису: Yume
Мова пісні: Англійська

I Breathe You

(оригінал)
Here I am
Like every night
I hold the light to guide you home
You’re sailing far away
And I’m still standing in the wind
Like I could breathe you
I can breathe you
And oh, I feel you all around me
You fill my soul and heal my wounded heart
Oh, or are you just a memory
That I will breathe until I fall apart
Here I go
Like every day
But my mind’s away, I think of you
My lungs are screaming for you
Like I’m shouting for your name
When I can’t breathe you
I need to breathe you
And oh, I feel you all around me
You fill my soul and heal my wounded heart
Oh, or are you just a memory
No sign of you and I will fall apart
Here I am in darkness
Tired of the sound of silence
Waiting for you like I know
You’re coming home
Coming home to me
Here I am in darkness
Tired of the sound of silence
Waiting for you
Oh, I feel you all around me
You fill my soul and heal my wounded heart
Oh, or are you just a memory
No sign of you and I will fall apart
And oh, I feel you all around me
You fill my soul and heal my wounded heart
Oh, or are you just a memory
That I will breathe until I fall apart
That I will breathe until I fall apart
(переклад)
Я тут
Як кожну ніч
Я тримаю світло, щоб вести вас додому
Ви пливете далеко
А я все ще стою на вітрі
Наче я можу дихати тобою
Я можу дихати тобою
І я відчуваю тебе навколо себе
Ти наповнюєш мою душу і зцілюєш моє зранене серце
О, чи ви просто спогад
Що я буду дихати, поки не розпадуся
Тут я йду
Як і кожен день
Але мій розум геть, я думаю про тебе
Мої легені кричать про тебе
Ніби я кричу на твоє ім'я
Коли я не можу дихати тобою
Мені потрібно дихати тобою
І я відчуваю тебе навколо себе
Ти наповнюєш мою душу і зцілюєш моє зранене серце
О, чи ви просто спогад
Жодних знаків ти і я розпадемося
Ось я у темряві
Втомився від звуку тиші
Чекаю на вас, як я знаю
ти повертаєшся додому
Приходить до мене додому
Ось я у темряві
Втомився від звуку тиші
Чекаю на вас
О, я відчуваю тебе навколо себе
Ти наповнюєш мою душу і зцілюєш моє зранене серце
О, чи ви просто спогад
Жодних знаків ти і я розпадемося
І я відчуваю тебе навколо себе
Ти наповнюєш мою душу і зцілюєш моє зранене серце
О, чи ви просто спогад
Що я буду дихати, поки не розпадуся
Що я буду дихати, поки не розпадуся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monsters 2018
Let It Go 2019
Je suis malade 2013
Kerran joulukuun aikaan 2019
Higher 2013
Can I Keep the Pictures 2019
My Bird 2013
Domino 2018
You Had My Heart 2013
Taivas sylissäni 2019
The Prayer ft. Saara Aalto, Teemu Roivainen 2015
Out of Sight, Out of Mind 2011
Maa on niin kaunis 2019
You Raise Me Up ft. Saara Aalto, Teemu Roivainen 2015
Kuin oikein on 2019
Be Still My Soul ft. Ян Сибелиус 2019
Starry Skies 2019
No Fear 2016
Tähdet, taivas ja sä 2019
Koska et oo täällä enää 2019

Тексти пісень виконавця: Saara Aalto

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Breathe (Mithra's Word) ft. Han Hee Jung 2009
Olhos de Seda 1982
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015
BasedGods Pro Skater (Intro) 2023