Переклад тексту пісні Forgiveness - Saara Aalto

Forgiveness - Saara Aalto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgiveness, виконавця - Saara Aalto. Пісня з альбому Blessed with Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.05.2011
Лейбл звукозапису: Yume
Мова пісні: Англійська

Forgiveness

(оригінал)
Once I met a girl who asked me why
Why I sing and raise my voice up high?
Why I sing 'bout the pain, darkness and the sorrow
When tears and betrayal could fade away?
And she said
«Forgiveness, forgiveness, forgiveness
Forgiveness, forgiveness, forgive»
Why don’t you sing about the moon, the sun?
How all the people on this earth are one
Just sing about love, the joy when you miss somebody
And you’ll see, you’ll receive all that you need
And she said
«Forgiveness, forgiveness, forgiveness
Forgiveness, forgiveness, forgive»
Forgiveness, forgiveness, let’s all embrace tomorrow
Forgiveness, and we’ll survive today
You’ll see, time will heal, love will heal
Your song will heal
Ooh, time will heal, love will heal
Your song will heal and we forgive
Just sing about the feeling you’re alive (forgiveness, forgiveness, forgiveness)
We always do our best, at least we try (forgiveness, forgiveness, forgive)
Forgiveness, forgiveness, let’s all embrace tomorrow
Forgiveness, and we’ll survive today
Just sing about the feeling you’re alive (forgiveness, forgiveness, forgiveness)
We always do our best, at least we try (forgiveness, forgiveness, forgive)
Forgiveness, forgiveness, let’s all embrace tomorrow
Forgiveness, and we’ll survive today
Forgiveness, and we’ll survive today
Forgiveness, and we’ll survive today
(переклад)
Одного разу я зустрів дівчину, яка запитала мене, чому
Чому я співаю і високо підвищую голос?
Чому я співаю про біль, темряву і печаль
Коли зникнуть сльози і зрада?
І вона сказала
«Прощення, прощення, прощення
Прощайте, прощайте, прощайте»
Чому ти не співаєш про місяць, сонце?
Як усі люди на цій землі єдині
Просто співай про кохання, про радість, коли ти сумуєш за кимось
І ви побачите, ви отримаєте все, що вам потрібно
І вона сказала
«Прощення, прощення, прощення
Прощайте, прощайте, прощайте»
Прощення, прощення, давайте всі обіймемося завтра
Пробачте, і ми сьогодні виживемо
Побачиш, час зцілює, любов зцілює
Твоя пісня вилікує
Ой, час зцілює, любов зцілює
Ваша пісня вилікує, і ми пробачимо
Просто співай про відчуття, що ти живий (прощення, прощення, прощення)
Ми завжди робимо все можливе, принаймні намагаємося (пробачити, пробачити, пробачити)
Прощення, прощення, давайте всі обіймемося завтра
Пробачте, і ми сьогодні виживемо
Просто співай про відчуття, що ти живий (прощення, прощення, прощення)
Ми завжди робимо все можливе, принаймні намагаємося (пробачити, пробачити, пробачити)
Прощення, прощення, давайте всі обіймемося завтра
Пробачте, і ми сьогодні виживемо
Пробачте, і ми сьогодні виживемо
Пробачте, і ми сьогодні виживемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monsters 2018
Let It Go 2019
Je suis malade 2013
Kerran joulukuun aikaan 2019
Higher 2013
Can I Keep the Pictures 2019
My Bird 2013
Domino 2018
You Had My Heart 2013
Taivas sylissäni 2019
The Prayer ft. Saara Aalto, Teemu Roivainen 2015
Out of Sight, Out of Mind 2011
Maa on niin kaunis 2019
You Raise Me Up ft. Saara Aalto, Teemu Roivainen 2015
Kuin oikein on 2019
Be Still My Soul ft. Ян Сибелиус 2019
Starry Skies 2019
No Fear 2016
Tähdet, taivas ja sä 2019
Koska et oo täällä enää 2019

Тексти пісень виконавця: Saara Aalto

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slow Down ft. Chuuwee, Looselyric 2023
Bees in the Shed 2011
Who wants it ft. Jman 2014
Hole ft. LucyLicious 2005
Wonderful Days 2008
Get It How U Live 2011
Ma Douce Vallée 2021
Mejor Sin Ti 2012
11852 Minden 2016
LOSING INTEREST 2019