Переклад тексту пісні Millions - S.Pri Noir, twinsmatic

Millions (оригінал)

22 heures pétantes
Trouve-moi dans l’bâtiment en train de compter
Ce soir on s’fait pas péter par les chtars
Parce que le langage est codé
Un billet, on célèbre, 100 billets, on célèbre encore
Bitch, sers le champagne pour ma communauté
Lunettes sur le nez
Trouve-moi dans l’bâtiment en train de compter
Ce soir on s’fait pas péter par les chtars
Parce que le langage est codé
Un billet, on célèbre, 100 billets, on célèbre encore
Bitch, sers le champagne pour ma communauté
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j’avais des millions, oui
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j’avais des millions, oui
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Ton regard en dit long, j’sais qu’tu m’trouves mignon
Viens à ma table, j’ai du Dom Pérignon
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Ton regarde en dit long, j’sais qu’tu m’trouves mignon
Viens à ma table, j’ai du Dom Pérignon
J’consomme mon seum dans une belle Audi neuve
Me souhaiter l’pire, mec, c’est tout ce qu’ils peuvent
Chérie, t’inquiète, j’ai les mêmes bras qu’une pieuvre
J’prends la recette, je ne laisse aucune preuve
J'étouffe ici, j’ai besoin d’un scaphandre
Deux-trois bitches, des boloss qui attendent
Même si je tombe, j’veux remonter la pente
J’attends l’bâtard qui va viser la tempe
Fais péter l’champ', fais péter le Moët
Rien de méchant, j’suis un bête de poète
J’viens du gal-Sène, on va fêter Noël
J’me la coule douce sur une plage du Koweït
Qu’est-ce qu’ils savent faire à part calomnier
C’que l’on pardonne, on va pas l’oublier
Man, pour faire simple on sait faire le billet
Les affaires sales on préfère les nier
Cette salope m’aime, veut me faire du vaudou
Elle veut du Versace et des parures au cou
Mais moi j’m’en beurre, j’suis un squale, un vautour
Après notre passage, y’a plus personne autour
Check
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j’avais des millions, oui
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j’avais des millions, oui
Yeah, talk to me like I made it
You know I’m 'bout to make it, oh yeah
Young nigga tryna make it
Young nigga 'bout to get it
Young nigga tryna make it
Young nigga 'bout to get it, oh
You pretty got my attention
You’re the reason I got no patience, you the real shit
Kill this game, it’s how Imma do it
TSC, you know we deserve it
Gotta real nigga, gotta real nigga
Tryna make a mil', make a mil' nigga
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j’avais…
Parle-moi comme si j’avais des millions, oui
Ton regard en dit long
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Viens à ma table, j’ai du Dom Pérignon
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions
Parle-moi comme si j’avais touché des millions

(переклад)

Гостро 10 вечора
Знайди мене в будівлі підрахунку
Сьогодні ввечері нас не зловлять чітарі
Тому що мова закодована
Один квиток, ми святкуємо, 100 квитків, ми святкуємо знову
Сука, налий шампанського для моєї громади
Окуляри на носі
Знайди мене в будівлі підрахунку
Сьогодні ввечері нас не зловлять чітарі
Тому що мова закодована
Один квиток, ми святкуємо, 100 квитків, ми святкуємо знову
Сука, налий шампанського для моєї громади
Мільйони, так, мільйони, так
Говори зі мною, ніби я маю мільйони, так
Мільйони, так, мільйони, так
Говори зі мною, ніби я маю мільйони, так
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Твій вигляд говорить усе, я знаю, ти знаходиш мене милим
Підійди до мого столу, у мене є Дом Періньон
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Твій вигляд говорить усе, я знаю, ти знаходиш мене милим
Підійди до мого столу, у мене є Дом Періньон
Я споживаю свій seum в красивій новій Audi
Бажай мені найгіршого, чоловіче, це все, що вони можуть
Любий, не хвилюйся, у мене такі ж руки, як у восьминога
Беру рецепт, доказів не залишаю
Я тут задихаюся, мені потрібен скафандр
Дві-три суки, болос чекають
Навіть якщо я впаду, я хочу піднятися на схил
Я чекаю сволота, який поцілиться в храм
Підірвати поле, підірвати Моет
Нічого поганого, я звір поет
Я родом із Гал-Сена, ми збираємося святкувати Різдво
Я спокійно відпочиваю на пляжі в Кувейті
Що вони вміють робити, як не наклеп
Що прощаємо, те не забудемо
Простіше кажучи, ми знаємо, як зробити квиток
Брудні справи ми вважаємо за краще заперечувати
Ця сучка любить мене, хоче зробити зі мною вуду
Вона хоче Versace і прикраси на шию
Але мені байдуже, я акула, гриф
Після нашого проходу навколо нікого немає
Перевірте
Мільйони, так, мільйони, так
Говори зі мною, ніби я маю мільйони, так
Мільйони, так, мільйони, так
Говори зі мною, ніби я маю мільйони, так
Так, розмовляй зі мною так, ніби я це зробив
Ти знаєш, що я збираюся встигнути, о так
Молодий ніггер намагається зробити це
Молодий ніггер збирається отримати це
Молодий ніггер намагається зробити це
Молодий ніггер збирається отримати це, о
Ви дуже привернули мою увагу
Ти причина, чому я не маю терпіння, ти справжнє лайно
Вбийте цю гру, так Імма це зробить
TSC, ви знаєте, що ми його обслуговуємо
Треба справжній ніггер, повинен справжній ніггер
Спробуй зробити міл, зробити міль нігер
Мільйони, так, мільйони, так
Говори зі мною, як я...
Говори зі мною, ніби я маю мільйони, так
Ваш погляд все говорить
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Підійди до мого столу, у мене є Дом Періньон
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів
Говори зі мною, як я торкнувся мільйонів