Переклад тексту пісні Delilah - Daniel Diges

Delilah - Daniel Diges
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Delilah, виконавця - Daniel Diges. Пісня з альбому ¿Donde estabas tu en los 70?, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.01.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Delilah

(оригінал)
Vi que brillaba una luz en la noche estrellada,
era la luz de mi amada en aquel ventanal
yo la quería, ella de mi se burlo sin tener compasión
Fue mi amor Delilah, me dejo Delilah
Yo no se porque ya nunca volvió
Paso las noches así pensando en su amor.
Sé que otro hombre tal vez la este ya besando
Siento en mi pecho el dolor y la quiero olvidar,
mas yo no puedo, se que con otra mujer no será igual.
Fue mi amor Delilah, me dejo Delilah
yo me iré y así seré más feliz
quiero encontrar otra vida muy lejos de aquí.
Yo la quería y ella de mi se burlo sin compasión
Fue mi amor Delilah, me dejo Delilah
yo me iré y así seré más feliz
quiero encontrar otra vida muy lejos de aquí.
quiero encontrar otra vida muy lejos de aquí.
(переклад)
Я бачив, як світло сяє в зоряній ночі,
це було світло моєї коханої у тому вікні
Я кохав її, вона без співчуття висміювала мене
Це була моя любов Даліла, Даліла покинула мене
Я не знаю, чому він так і не повернувся
Я проводжу такі ночі, думаючи про його кохання.
Я знаю, що інший чоловік, можливо, вже цілує її
Я відчуваю біль у грудях і хочу забути її,
Але я не можу, я знаю, що з іншою жінкою буде не так.
Це була моя любов Даліла, Даліла покинула мене
Я піду і буду щасливішим
Я хочу знайти інше життя далеко звідси.
Я кохав її, і вона висміювала мене без співчуття
Це була моя любов Даліла, Даліла покинула мене
Я піду і буду щасливішим
Я хочу знайти інше життя далеко звідси.
Я хочу знайти інше життя далеко звідси.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Algo pequeñito 2010
Mammy Blue 2012
¿Porque te vas? 2012
Hoy tengo ganas de ti 2012
Ángel 2010
Se abre el telón 2010
Te llevas mi amor 2014
Momentos de Navidad 2010
Mi pequeño compañero 2014
Noelia 2013
Te dejé marchar 2010
Te quiero así 2010
Todo me sabe a ti 2010
Algo pequeñito (Versión Swing-Jazz) 2010
Superstar ft. Andrew Lloyd Webber 2015
Help! 2012
Quédate conmigo 2010
Gavilán o paloma 2012
Algo de mí 2012

Тексти пісень виконавця: Daniel Diges