Переклад тексту пісні She Likes It - Russell Dickerson, Jake Scott

She Likes It (оригінал)

She likes it when I wear a suit
Pick a favourite movie
When I open up
When she’s talkin' to me
When I go get groceries
And I bring back flowers
And I rub her back
For like half an hour
Ooh oh oh
She likes it when I
Ooh oh oh
She likes it when I pour tequila
'Cause she knows that we about to
Have ourselves a little night
When I play John Denver
Through that little bo speaker
And I start dimming those lights
And she knows by the way that I’m kissing on her
That we gon' take our time
She likes it when I
She likes it when I
She likes it when I mmm
When I leave a note
Make us reservations
Just because
That girl’s worth celebrating
When I already know
What she’s thinkin'
She don’t have to say it yeah
She likes it when I pour tequila
'Cause she knows that we about to
Have ourselves a little night
When I play John Denver
Through that little bo speaker
And I start dimming those lights
And she knows by the way that I’m kissing on her
That we gon' take our time
She likes it when I
She likes it when I
She likes it when I mmm
[Pre-Chorus: Russel Dickerson
and Jake Scott
Ooh oh oh
She likes it when I
Ooh oh oh
I love it when we
Ooh oh oh
She likes it when I
Ooh oh oh
She likes it when I pour tequila
'Cause she knows that we about to
Have ourselves a little night
When I play John Denver
Through that little bo speaker
And I start dimming those lights
And she knows by the way that I’m kissing on her
That we gon' take our time
She likes it when I
She likes it when I
She likes it when I mmm

(переклад)

Їй подобається, коли я ношу костюм
Виберіть улюблений фільм
Коли я відкриваю
Коли вона розмовляє зі мною
Коли я йду, куплю продукти
І я приношу квіти
І я розтираю їй спину
Приблизно на півгодини
ой ой ой
Їй подобається, коли я
ой ой ой
Їй подобається, коли я наливаю текілу
Тому що вона знає, що ми зробимо це
Проведіть собі невелику ніч
Коли я граю Джона Денвера
Через цей маленький динамік
І я починаю приглушувати ці вогні
І вона знає, що я її цілую
Що ми не поспішаємо
Їй подобається, коли я
Їй подобається, коли я
Їй подобається, коли я ммм
Коли я залишу замітку
Зробіть нам бронювання
Лише тому що
Цю дівчину варто святкувати
Коли я вже знаю
про що вона думає
Їй не потрібно так так
Їй подобається, коли я наливаю текілу
Тому що вона знає, що ми зробимо це
Проведіть собі невелику ніч
Коли я граю Джона Денвера
Через цей маленький динамік
І я починаю приглушувати ці вогні
І вона знає, що я її цілую
Що ми не поспішаємо
Їй подобається, коли я
Їй подобається, коли я
Їй подобається, коли я ммм
[Попередній приспів: Рассел Дікерсон
і Джейк Скотт
ой ой ой
Їй подобається, коли я
ой ой ой
Я люблю коли ми
ой ой ой
Їй подобається, коли я
ой ой ой
Їй подобається, коли я наливаю текілу
Тому що вона знає, що ми зробимо це
Проведіть собі невелику ніч
Коли я граю Джона Денвера
Через цей маленький динамік
І я починаю приглушувати ці вогні
І вона знає, що я її цілую
Що ми не поспішаємо
Їй подобається, коли я
Їй подобається, коли я
Їй подобається, коли я ммм