Переклад тексту пісні Alright - Clara Mae, Russell Dickerson

Alright (оригінал)

Still tryna lose the thought of your face
But I think about you all the time
I know we said we’d give each other space
Just need to know you’re alright
Heard from your mom, you got some new tattoos
Moved out of state
Don’t mean no pressure, just need to make sure
That you’re okay
Although feelings faded
We’re not strangers
Just because we’re not friends doesn’t mean I don’t care
Are you alright, alright?
Don’t know how to just stop, used to love you too much
Are you alright, alright?
'Cause I’ve been losing sleep
Wondering if you’r good, so please
Just pick your phone up, lt me know and I’ll stop
Are you alright?
Just say you’re all alright
Think I needed space, some time alone
Really just to get my head straight
So I saw the world 'til I went broke
And tried to not look at my phone
Heard from my mom, you called her and dad to ask
How I’ve been
But I’m still not ready, too hurt and angry
To let you in
Although feelings faded
We’re not strangers
Just because we’re not friends doesn’t mean I don’t care
Are you alright, alright?
Don’t know how to just stop, used to love you too much
Are you alright, alright?
'Cause I’ve been losing sleep
Wondering if you’re good, so please
Just pick your phone up, let me know and I’ll stop
Are you alright?
Just say you’re all alright
(Oh yeah)
Just say you’re all alright
(Yeah, oh, oh, yeah, ayy)
'Cause I’ve been losing sleep
Wondering if you’re good, so please (So please)
Just pick your phone up, let me know and I’ll stop
Are you alright?
Just say you’re all alright
Just say you’re all alright

Alright (переклад)

Все одно намагаюся втратити думку про ваше обличчя
Але я весь час думаю про тебе
Я знаю, ми сказали, що дамо один одному простір
Просто потрібно знати, що з тобою все гаразд
Твоя мама чула, що ти зробив нові татуювання
Переїхали за межі штату
Не маю на увазі відсутність тиску, просто потрібно переконатися
що з тобою все гаразд
Хоча почуття згасли
Ми не чужі
Те, що ми не друзі, не означає, що мені байдуже
Ти в порядку, добре?
Не знаю, як просто зупинитися, колись надто тебе любив
Ти в порядку, добре?
Бо я втрачаю сон
Цікаво, чи ви добрий, то будь ласка
Просто візьміть телефон, я знаю, і я зупинюся
Ти в порядку?
Просто скажи, що у тебе все добре
Думаю, мені потрібен був простір, час на самоті
Справді, просто щоб виправити голову
Тож я бачив світ, поки не розбився
І намагався не дивитися на мій телефон
Почувши від моєї мами, ви подзвонили їй і татові запитати
Як я був
Але я все ще не готовий, занадто скривджений і злий
Щоб впустити вас
Хоча почуття згасли
Ми не чужі
Те, що ми не друзі, не означає, що мені байдуже
Ти в порядку, добре?
Не знаю, як просто зупинитися, колись надто тебе любив
Ти в порядку, добре?
Бо я втрачаю сон
Цікаво, чи ви добрий, то будь ласка
Просто візьміть телефон, дайте мені знати, і я перестану
Ти в порядку?
Просто скажи, що у тебе все добре
(О так)
Просто скажи, що у тебе все добре
(Так, о, о, так, ай)
Бо я втрачаю сон
Цікаво, якщо ти хороший, так будь ласка (Так будь ласка)
Просто візьміть телефон, дайте мені знати, і я перестану
Ти в порядку?
Просто скажи, що у тебе все добре
Просто скажи, що у тебе все добре