Переклад тексту пісні Sing - Chris Tomlin, Russell Dickerson, Florida Georgia Line

Sing (оригінал)

First thing in the morning 'til the end of the day
There’s a heavenly little melody to the rhythm of Your praise
And I gave You my heart and something’s different ever since
I can’t keep Hallelujah off my lips now
You make me wanna sing all about Your love
Make me wanna tell the whole world what You’ve done
How You’ve turned my life around, I was lost but now I’m found
You’re the song stuck inside my head all day
Yeah, You make me wanna sing, sing
Sing all about You
Yeah, You make me wanna sing
Free as a free bird, faith like a child
Your love is a river and that river’s running wild
People think I’m crazy for the way I’m acting lately
That’s true, I’m crazy 'bout You
And You make me wanna sing all about Your love
Make me wanna tell the whole world what You’ve done
How You’ve turned my life around, I was lost but now I’m found
You’re the song stuck inside my head all day
Yeah, You make me wanna sing, sing
Sing all about You
Yeah, You make me wanna sing
(Oh, yes, You do)
I gave You my heart and something’s different ever since
I can’t keep Hallelujah off my lips now
You make me wanna sing all about Your love
Make me wanna tell the whole world what You’ve done
How You’ve turned my life around, I was lost but now I’m found
You’re the song stuck inside my head all day
Yeah, You make me wanna sing (Sing), sing (Sing)
Sing all about You (All about You)
Yeah, You make me wanna sing
Yeah, You make me wanna sing (Sing), sing (Sing, sing)
Sing all about You
Yeah, You make me wanna sing
Yeah, You make me wanna sing
Oh, yeah, You make me wanna sing

Sing (переклад)

Перше – зранку до кінця дня
У ритмі Твоєї хвали звучить небесна маленька мелодія
І я віддав Тобі своє серце, і відтоді щось інше
Зараз я не можу відвернути Алілуйю від моїх уст
Ти змушуєш мене співати все про Твою любов
Змусити мене розповісти всьому світу, що Ти зробив
Як Ти змінив моє життя, я був втрачений, але тепер я знайдений
Ти — пісня, яка застрягла в моїй голові цілий день
Так, ти змушуєш мене співати, співати
Співай все про Тебе
Так, ти змушуєш мене співати
Вільний, як вільний птах, віра, як дитя
Твоє кохання ріка, і ця річка біжить
Люди думають, що я божевільний від того, як я поводжуся останнім часом
Це правда, я без розуму від тебе
І Ти змушуєш мене співувати все про Твою любов
Змусити мене розповісти всьому світу, що Ти зробив
Як Ти змінив моє життя, я був втрачений, але тепер я знайдений
Ти — пісня, яка застрягла в моїй голові цілий день
Так, ти змушуєш мене співати, співати
Співай все про Тебе
Так, ти змушуєш мене співати
(О, так, ти так)
Я віддав Тобі своє серце, і відтоді щось інше
Зараз я не можу відвернути Алілуйю від моїх уст
Ти змушуєш мене співати все про Твою любов
Змусити мене розповісти всьому світу, що Ти зробив
Як Ти змінив моє життя, я був втрачений, але тепер я знайдений
Ти — пісня, яка застрягла в моїй голові цілий день
Так, ти змушуєш мене хотіти співати (співати), співати (співати)
Співай все про тебе (все про тебе)
Так, ти змушуєш мене співати
Так, ти змушуєш мене хотіти співати (співати), співати (співати, співати)
Співай все про Тебе
Так, ти змушуєш мене співати
Так, ти змушуєш мене співати
О, так, ти змушуєш мене співати