Переклад тексту пісні SITTING ON A SECRET - RuPaul

SITTING ON A SECRET (оригінал)

Kitty Power
Back in your stereo
(Oooh)
Meow, BITCH!
Let’s do this girls!
(Sitting on a secret!)
Oh, you didn’t know, it hangs to the floor
Got it snatched back tight, so you can’t see it
It’s a big old thang, you know what I mean
Gagging all the kids with my secret
I’m a certain kind of girl that’s walking art
So fierce baby, and that’s just the start
Boys love me especially
Cause I got the same parts as Miss Tati
Girls like me on All Stars 3
No innuendos here, it’s what you see
I make my own choices and love to be free
I choose both bathrooms when I gotta go pee
(1, 2, 3, yeah!)
Sitting on a secret
Promise that you’ll keep it, and we won’t tell no one!
Go ahead and pass me the mic
Let me show you how (to do it right)
Let me show you how to level up your puss
In the middle of the (kitty cat, right)
Got a secret bigger that Alyssa’s
Wanna pet my little kitty and kiss her?
Banji queen, got my baby hairs slicked
Don’t gotta say shit, just lick my secret!
Move that body, work up a sweat
I got a workout that you will not regret
Lunge down low, come on Ru!
Squeeze that tush and whoo!
You want more?
If you really REALLY wanna workout your core
Take that secret, put it on the floor
Disappear in 1, 2, 3
Sitting on a secret
Promise that you’ll keep it, and we won’t tell no one!
If you say you’re super smart, you’re not
If you say your drag is art, it’s not
If you say you didn’t fart, you did
I’m not joking, kid
I am Milky, so start laughing
Fun with rhymes, they call that rapping
We the Kitty Gurlz, hear us roar
Honey, there’s the door, ow!
Sitting on a secret
Promise that you’ll keep it, and we won’t tell no one!
Sitting on a secret
Promise that you’ll keep it, and we won’t tell no one!
Sitting on a secret

(переклад)

Kitty Power
Повернувшись у свою стереосистему
(ооо)
Мяу, СУКА!
Давайте зробимо це, дівчата!
(Сидимо на секреті!)
О, ви не знали, він висить на підлогу
Міцно схопив його, тому ви не можете його побачити
Це велике старовинне слово, ви розумієте, що я маю на увазі
Затикаю всім дітям моїм секретом
Я певна дівчина, яка займається мистецтвом ходьби
Така люта дитина, і це лише початок
Хлопці люблять мене особливо
Бо я отримав ті самі частини, що й міс Таті
Такі дівчата, як я на All Stars 3
Ніяких натяків, це те, що ви бачите
Я роблю самостійний вибір і люблю бути вільним
Я вибираю обидві ванні кімнати, коли му пописитись
(1, 2, 3, так!)
Сидіти на секреті
Обіцяйте, що збережете це, і ми нікому не скажемо!
Передайте мені мікрофон
Дозвольте показати вам, як (як робити це правильно)
Дозвольте мені показати вам, як вирівняти кит
Посередині (кішка, праворуч)
У мене є секрет, більший, ніж у Алісси
Хочеш погладити мою маленьку кошеня і поцілувати її?
Королева Банджі, зачесала волосинки моєї дитини
Не треба говорити лайно, просто облизни мій секрет!
Перемістіть це тіло, попотійте
Я провів тренування, про яке ви не пошкодуєте
Низько киньтеся, давай Ru!
Стисни цю тушу і воу!
Ти хочеш більшого?
Якщо ви ДУЖЕ хочете тренувати своє корице
Візьміть цей секрет, покладіть його на підлогу
Зникнути через 1, 2, 3
Сидіти на секреті
Обіцяйте, що збережете це, і ми нікому не скажемо!
Якщо ви кажете, що дуже розумні, це не так
Якщо ви скажете, що ваше перетягування — мистецтво, це не так
Якщо ви скажете, що не пукали, ви зробили
Я не жартую, хлопче
Я Молочний, тож почніть сміятися
Веселощі з римами, це називають репом
Ми Кітті Гурлз, почуй, як наш рев
Любий, ось двері, ой!
Сидіти на секреті
Обіцяйте, що збережете це, і ми нікому не скажемо!
Сидіти на секреті
Обіцяйте, що збережете це, і ми нікому не скажемо!
Сидіти на секреті