| If You Were a Woman [And I Was a Man] (оригінал) | If You Were a Woman [And I Was a Man] (переклад) |
|---|---|
| How’s it feel to be a woman | Як це бути жінкою |
| How’s it feel to be a man | Як це бути чоловіком |
| Are we really that different | Невже ми такі різні |
| Tell me where you stand | Скажи мені, де ти стоїш |
| I look at you, you look away | Я дивлюсь на тебе, ти дивишся вбік |
| Why do you say we’re night and day | Чому ви кажете, що ми ніч і день? |
| I’d like to try another way | Я хотів би спробувати інший спосіб |
| Oh baby for just one day | О, дитино лише на один день |
| If you were s woman and I was a man | Якби ти був жінкою, а я був чоловіком |
| Would it be so hard to understand | Невже було б так важко зрозуміти |
| That a heart’s a heart and we do what we can | Що серце — це серце, і ми робимо те, що можемо |
| If you were s woman and I was a man | Якби ти був жінкою, а я був чоловіком |
| If you were e woman snd I was a man | Якби ти був жінкою, а я був чоловіком |
| How’s it feel to be the hunter | Як це бути мисливцем |
| How’s it feel to be the prey | Як це бути здобиччю |
| Is there really a reason | Чи справді є причина |
| For this game we play | У цю гру ми граємо |
| I look at you, you look away | Я дивлюсь на тебе, ти дивишся вбік |
| Why do you say we’re night and day | Чому ви кажете, що ми ніч і день? |
| I’d like to try another day | Я хотів би спробувати інший день |
| Oh darling, just one day | О, любий, лише один день |
| If you were a woman and I was a man | Якби ви були жінкою, а я був чоловіком |
| Would it be so hard to understand | Невже було б так важко зрозуміти |
| That a heart’s a heart and we do what we can | Що серце — це серце, і ми робимо те, що можемо |
| If you were e woman and I was a man | Якби ти була жінкою, а я був чоловіком |
| If you were a woman and I was a man | Якби ви були жінкою, а я був чоловіком |
| Hey, we’re just two people trying to love | Гей, ми просто двоє людей, які намагаються кохатися |
| Oh but how, how can we love | Але як, як ми можемо любити |
| With this wall between us, holding us back | З цією стіною між нами, яка стримує нас |
Переклад тексту пісні If You Were a Woman [And I Was a Man] - RuPaul
![If You Were a Woman [And I Was a Man] - RuPaul](https://cdn.muztext.com/i/3284756841993925347.jpg)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Were a Woman [And I Was a Man] , виконавця -RuPaul
Пісня з альбому: Foxy Lady
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.10.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tommy Boy
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
Queens Everywhere ft. RuPaul, Markaholic | 2019 |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2020 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 1996 | |
| 2018 |