Переклад тексту пісні Dem Beats - Todrick Hall, RuPaul

Dem Beats (оригінал)

They don’t make dem beats like they used to
They don’t make dem beats
They don’t make dem beats like they used to
They don’t make dem beats
They don’t get they life like they used to
They don’t get they life
They don’t take the night like they used to
They don’t take the night like they used to
They don’t snap that snap like they used to
They don’t snap that snap
They don’t click-click-clack like they used to
They don’t click-click-clack
They don’t arch that back like they used to
They don’t arch that back
They don’t bump that track like they used to
They don’t bump that track like they used to
Dance
'Til the night dies, 'til the night dies
Live
To the sunrise, to the sunrise
Work
Get your whole life, get your whole life
We gon' pose for that spotlight
We gon' dance 'til the night dies
They don’t make dem beats like they used to
They don’t make dem beats
They don’t make dem beats like they used to
They don’t make dem beats
They don’t get they life like they used to
They don’t get they life
They don’t take the night like they used to
They don’t take the night like they used to
We at the scene, check the posse
Faces adjusted to capacity
I don’t know them, but they know me
Bitch if you gagging, then that’s my ID
If we in the room, it’s a kiki
Ballin', they brought in the bottles for free
Taking the night, don’t want to leave
Don’t kill my vibe, don’t touch my weave
Don’t kill my vibe, don’t touch my weave
Don’t kill my vibe, don’t touch my weave
Don’t kill my vibe, don’t touch my weave
Don’t kill my vibe, don’t touch my weave
Weave, weave, weave, weave
Weave, weave, weave, weave
Weave, weave, weave, weave
Weave, weave, weave, weave
Weave, weave
Don’t kill my vibe, don’t touch my weave
They don’t make dem beats like they used to
They don’t make dem beats
They don’t make dem beats like they used to
They don’t make dem beats
They don’t get they life like they used to
They don’t get they life
They don’t take the night like they used to
They don’t take the night like they used to
We goin' in, no photo ops
They takin' pictures like they with the paps
Girls in their heels, boys in their crops
Fake booties shaking even if they tops
We hit the room, everything stops
They spyin' me, eyein' me, like Fetty Wap
I love when the bass and the cakes drop
When you hit the floor the DJ play the bop
Dance
'Til the night dies, 'til the night dies
Live
To the sunrise, to the sunrise
Work
Get your whole life, get your whole life
We gon' pose for that spotlight
We gon' dance 'til the night dies
They don’t make dem beats like they used to
They don’t make dem beats
They don’t make dem beats like they used to
They don’t make dem beats
They don’t get they life like they used to
They don’t get they life
They don’t take the night like they used to
They don’t take the night like they used to
They don’t snap that snap like they used to
They don’t snap that snap
They don’t click-click-clack like they used to
They don’t click-click-clack
They don’t arch that back like they used to
They don’t arch that back
They don’t bump that track like they used to
They don’t bump that track like they used to
Hey
Calling all of my bad bitches
My bad bitches, where ya’ll at?
(Right here, right here, right here)
Say hey
If your booty real fat, bitches
My bad bitches, where ya’ll at?
(Right here, right here, right here)
Tonight, we 'bout to bring out the freaks
Glitter all over our feet
We want the speakers to bleed
Yea, yea, yea
Tonight, we be who we wanna be
Your body on my body
DJ give me what I need
Yea, yea, yea
They don’t make dem beats like they used to
They don’t make dem beats
They don’t make dem beats like they used to
They don’t make dem beats
They don’t get they life like they used to
They don’t get they life
They don’t take the night like they used to
They don’t take the night like they used to
Ooh, Todrick child
They don’t make dem beats like they used to girl
Hahaha!

(переклад)

Вони не роблять дем-бити, як раніше
Вони не роблять дем-битів
Вони не роблять дем-бити, як раніше
Вони не роблять дем-битів
Вони не живуть так, як раніше
Вони не розуміють свого життя
Вони не сприймають ніч, як раніше
Вони не сприймають ніч, як раніше
Вони не знімають цей знімок, як раніше
Вони не знімають цей знімок
Вони не клац-клац-клац, як раніше
Вони не клац-клац-клац
Вони не вигинаються так, як раніше
Вони не вигинають це назад
Вони не натикаються на цю доріжку, як раніше
Вони не натикаються на цю доріжку, як раніше
Танцюй
«Поки не вмре ніч, доки не вмре ніч».
жити
До сходу сонця, до сходу сонця
Робота
Отримай усе своє життя, отримай усе своє життя
Ми позуємо для цього прожектора
Ми будемо танцювати, поки ніч не помре
Вони не роблять дем-бити, як раніше
Вони не роблять дем-битів
Вони не роблять дем-бити, як раніше
Вони не роблять дем-битів
Вони не живуть так, як раніше
Вони не розуміють свого життя
Вони не сприймають ніч, як раніше
Вони не сприймають ніч, як раніше
Ми на місці, перевіряємо загону
Обличчя налаштовані відповідно до можливостей
Я не знаю їх, але вони знають мене
Сука, якщо ти клякаєш, то це моє посвідчення
Якщо ми в кімнаті, це кікі
Принесли пляшки безкоштовно
Переночувати, не хочу йти
Не вбивай мій вібр, не торкайся мого плетіння
Не вбивай мій вібр, не торкайся мого плетіння
Не вбивай мій вібр, не торкайся мого плетіння
Не вбивай мій вібр, не торкайся мого плетіння
Не вбивай мій вібр, не торкайся мого плетіння
Ткати, плести, плести, плести
Ткати, плести, плести, плести
Ткати, плести, плести, плести
Ткати, плести, плести, плести
Плести, плести
Не вбивай мій вібр, не торкайся мого плетіння
Вони не роблять дем-бити, як раніше
Вони не роблять дем-битів
Вони не роблять дем-бити, як раніше
Вони не роблять дем-битів
Вони не живуть так, як раніше
Вони не розуміють свого життя
Вони не сприймають ніч, як раніше
Вони не сприймають ніч, як раніше
Ми заходимо, без фотографій
Вони фотографуються, наче з папами
Дівчата на підборах, хлопці на підборах
Підроблені чоботи тремтять, навіть якщо вони зверху
Ми потрапили в кімнату, все зупиняється
Вони шпигують за мною, дивляться на мене, як Фетті Уоп
Я люблю, коли бас і тістечка падають
Коли ви падаєте на підлогу, ді-джей грає боп
Танцюй
«Поки не вмре ніч, доки не вмре ніч».
жити
До сходу сонця, до сходу сонця
Робота
Отримай усе своє життя, отримай усе своє життя
Ми позуємо для цього прожектора
Ми будемо танцювати, поки ніч не помре
Вони не роблять дем-бити, як раніше
Вони не роблять дем-битів
Вони не роблять дем-бити, як раніше
Вони не роблять дем-битів
Вони не живуть так, як раніше
Вони не розуміють свого життя
Вони не сприймають ніч, як раніше
Вони не сприймають ніч, як раніше
Вони не знімають цей знімок, як раніше
Вони не знімають цей знімок
Вони не клац-клац-клац, як раніше
Вони не клац-клац-клац
Вони не вигинаються так, як раніше
Вони не вигинають це назад
Вони не натикаються на цю доріжку, як раніше
Вони не натикаються на цю доріжку, як раніше
Гей
Викликаю всіх моїх поганих сук
Мої погані суки, де ви потрапите?
(Прямо тут, прямо тут, прямо тут)
Скажи привіт
Якщо ваша попа справжня товста, суки
Мої погані суки, де ви потрапите?
(Прямо тут, прямо тут, прямо тут)
Сьогодні ввечері ми збираємося вивести виродків
Блищить на всіх наших ногах
Ми хочемо, щоб динаміки витікали
Так, так, так
Сьогодні ввечері ми будемо кими як хочемо бути
Твоє тіло на моєму тілі
Діджей дає мені те, що мені потрібно
Так, так, так
Вони не роблять дем-бити, як раніше
Вони не роблять дем-битів
Вони не роблять дем-бити, як раніше
Вони не роблять дем-битів
Вони не живуть так, як раніше
Вони не розуміють свого життя
Вони не сприймають ніч, як раніше
Вони не сприймають ніч, як раніше
О, дитина Тодрік
Вони не роблять дем-бити, як колись дівчина
Хахаха!