Переклад тексту пісні PharmaRusical - RuPaul

PharmaRusical (оригінал)

Better living through fake science
(Welcome to Ru-co labs)
The future is now and it’s freaking me out
(Welcome to Ru-co labs)
They always say consult your doctor before taking a new medicine but what the
hell do they know
Tell it like it is girl
What we got in stock?
(We got tablets, drops, patches, and shots. We got liquids that can take you
from whatever you got.
Have a sip, have a slurper, if you can still swallow,
a hand full of promises even though they’re hollow)
Here at Ru-co labs we’ve worked so hard to make these drugs help you with your
strife
So check out these pills we’re tuckin
Cause honey they’re here to give you life
(Welcome to Ru-co labs YAHH!)
O M G
What?
what’s wrong?
Boys don’t make passes at queens with flat asses
What can I do about it?
Say goodbye padding and hello to badonkadonk, and it makes yo ass get a lot
humps.
It comes in a patch snuffed down by your snatch.
If it’s a good batch
then it starts to hatch.
Badonkadonk, watch out Jloe, watch out nicki,
watch out Kandy k.
Cause we about to break the internet every other day
Got a new power bottom and it’s on display, it’s got its own zip code by the
way 9−0-2−1-
Ohhhh that’s a big old ass
My backside looks like a mountain pass
Badonkadonks now available on the go, in a perky powder that looks a lot like
snow.
Put it in your salad or a cold ice tea
But don’t snort it up your nose this ain’t 1983
Badonkadonks
Hey sandy haven’t seen you at the club lately
Yeah well, I spent most of my summer working on my drag race audition
That’s not what I heard, I heard you’ve been poppin out at parties
You don’t mean?
SANDY NO!
Used to rule the clubs but now I’m stuck at home, suffering from a case of
restless tuck syndrome.
Cause when I see a stud in a tuck that’s cropped,
I can’t get in my drag cause my tuck gets popped!
But now there’s a solution made by Ru-co inc, a handy little pill that makes
your junk shrink
So easy once a month just open up your say awww, when life gets to hard just
take some flaccida
(Flaccida, flaccida)
Flaccida saved my life and now I love it oodles, even around the pit crew I
feel nothing noodles
(Flaccida)
Now illegal in 48 states
Here’s the tee about that old queen on Twitter, you know that hateful bitch
that’s always so bitter, she says that Gaga stole it all from Madonna
What’s next adopting kids from bodswanna
She wears caftans and moo moos, just like a idol, what she have in her gym bag?
Viagra and midol, kids today are down hill post Mariah, and who’s that new girl
names zendaya?
Do you suffer from bitter old queen syndrome?
Ru-co labs has a spray for dat.
Trollvada spray a spritz a dab under your old under thigh and soon you’ll be
taking snapchats of your avocado toast
For the love of Cathleen turner what is happening?!
HUHH oh my God,
I’m obsessed with Miley’s new single, what’s the new dating app I’m ready to
mingle, I’m gender fluid and not into labels, cutting boards and getting rid of
cable.
I don’t just sit at dinner tables anymore, I flip em.
Thanks conflama
(That bitch is crazy)
I haven’t had a sip of wine in three years, why?
Because now I throw it in
people’s faces!
Thanks conflama
Conflama, it’s conflict plus drama.
You know what that equals right?
Dolla signs.
It’s what every reality Stars got, conflama I put two teaspoons
in my coffee every morning, good to the last death drop
(Conflama, find a way to pull up tonight. Conflama)
Bitch I’m from Chicago
(Conflama, won’t go home till we start a fight, Conflama)
This ain’t rupauls best friends race
(Conflama)
Go back to party city where you belong
Bitch!
The song is over
Don’t you tell me when the song is over!
(Conflama, it’s working!)
What did tinderella say when she got to the ball?
Choking violently
Oh dear tinderella, why are u gaging so?
What could I do, I bit off more than I could chew.
It’s my great defect,
I have terminal gag reflex
Feeling stressed, choked a distant, gag reflex is so persistent,
Ru-co labs has a potion you can drink up any ocean!
Now there’s swalloweve
(Lalalalalalalala)
Swalloweve
Swalloweve is for princesses 21 and older and does not prevent the spread of
stds, side effects include increased bitchyness, an unquenchable thirst,
lower credit scores, and total austigmization
Thanks to swalloweve I’ll be ready whenever my prince comes
(Swalloweve)
Did you see her shoes?
(Yass qwen)
Aren’t they so tacky?
(Yass qwen)
Can you stop saying that?
(Yass qwen)
I don’t think you can?
(Bitch what do you mean?)
Some queens are so annoying, they’re voices are really cloying
Repeating the same words falling out they’re lips like turds
Oh girl you got Drag mouth, it’s a bit problimary, you need to read a book like
right now, and up your vocabulary.
But now there’s a fix when you come and go
south all you gotta do is put this caulk in your mouth
Caulk, as in C-A-U-L-K get your mind out of the gutter
Anyone can use it including straights, bis, and gays.
It stops your loose lips
from shouting drag cliches
Side effects include but are not limited to, YASSS QWEN!
Damn now I got it.
God God Get a Grip Girl, Okurrrrr
There’s a question, burns deep in my soul.
One that you, can only control.
From your lips, to gods ear, there’s an answer we all need to hear.
Tell me is there, an anal option
What’s right for others ain’t right for me, what I’m asking is biology,
Rupaul is there an anal option, for me
(For me, for me, for me, for me, me too)
Five out of four doctors don’t recommend Ru-co labs
So kids just don’t drugs
Just love yoself so you can love somebody else
Can I get an amen?
(Amennnnnn)

(переклад)

Краще жити через фальшиву науку
(Ласкаво просимо до лабораторій Ru-co)
Майбутнє вже зараз, і це мене лякає
(Ласкаво просимо до лабораторій Ru-co)
Вони завжди кажуть, що проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж приймати нові ліки, але що за це?
вони знають
Скажи це так, ніби це дівчина
Що у нас є в наявності?
(У нас є таблетки, краплі, пластирі та ін’єкції. У нас є рідини, які можуть
з того, що маєш.
Випийте, випийте, якщо ще можете ковтати,
рука, повна обіцянок, навіть якщо вони порожні)
Тут, у лабораторіях Ru-co, ми так наполегливо працювали, щоб ці препарати допомогли вам
чвари
Тож перевірте ці таблетки, які ми підбираємо
Тому що мила, вони тут, щоб дати тобі життя
(Ласкаво просимо до Ru-co labs YAHH!)
О БОЖЕ МІЙ
Що?
що не так?
Хлопці не пасують на королев з плоскими дупами
Що я можу з цим зробити?
Попрощайтеся з підкладкою та привіт badonkadonk, і це змусить вас отримати багато
горби.
Він поставляється в патчі, знищеному вашим уривком.
Якщо це хороша партія
потім він починає вилуплюватися.
Бадонкадонк, стережися Джейло, стережися Нікі,
стережіться Канді к.
Тому що ми збираємося зламати Інтернет через день
Отримав нове силове дно, і воно на дисплеї, воно має власний поштовий індекс
шлях 9−0-2−1-
Ооооо, це великий старий осел
Мій зад схожий на гірський перевал
Badonkadonks тепер доступний на ходу, у жвавому порошку, який дуже схожий на це
сніг.
Покладіть це в ваш салат або холодний холодний чай
Але не вдихайте це собі в ніс, це не 1983 рік
Бадонькадонкс
Привіт, Сенді, останнім часом не бачив тебе в клубі
Так, я провів більшу частину свого літа, працюючи над прослуховуванням у драг-рейс
Це не те, що я чув, я чув, що вас часто з’являли на вечірках
Ви не маєте на увазі?
СЕНДІ НІ!
Раніше керував клубами, але зараз я застряг вдома, страждаючи від випадку
синдром неспокійного витягування.
Тому що, коли я бачу шпильку в обрізаній заправці,
Я не можу втягнутися, тому що моя заправка лопнула!
Але тепер є рішення від Ru-co inc, зручна пігулка, яка робить
ваше сміття зменшується
Так просто раз на місяць просто відкрити своє сказати аху, коли життя стає важким просто
прийміть млявість
(Флакцида, млявість)
Флаккіда врятувала моє життя, і тепер я люблю це багато, навіть у команді боксу, я
нічого не відчувати локшиною
(Флацида)
Зараз незаконно в 48 штатах
Ось трійник про ту стару королеву в Твіттері, ви знаєте цю ненависну суку
це завжди так гірко, вона каже, що Гага вкрала це все у Мадонни
Що буде далі з усиновленням дітей із Бодсванни
Вона носить кафтани та Му Мус, як ідол, що у неї в спортивній сумці?
Віагра та мідол, сьогоднішні діти не знають, як Марія, і хто ця нова дівчина
імена зендая?
Ви страждаєте від синдрому гіркої старої королеви?
Ru-co labs має спрей для даних.
Trollvada збризніть легким бризком під ваше старе стегно, і незабаром ви будете
беручи в чаті свої тости з авокадо
Заради кохання Кетлін Тернер, що відбувається?!
О, мій Боже,
Я одержимий новим синглом Майлі, до якого нового додатка для знайомств я готовий
змішуватися, я тендерно змінний і не люблю ярлики, обробні дошки та позбутися
кабель.
Я більше не просто сиджу за обідніми столами, я їх перегортаю.
Дякую, конфлама
(Ця сука божевільна)
Я не пив вина три роки, чому?
Тому що зараз я кидаю це
обличчя людей!
Дякую, конфлама
Conflama, це конфлікт плюс драма.
Ви знаєте, що це дорівнює, вірно?
Долла знаки.
Це те, що є у всіх зірок реаліті-шоу, conflama я кладу дві чайні ложки
у моїй каві щоранку, добре до останньої краплі смерті
(Конфлама, знайди спосіб зупинитися сьогодні ввечері. Конфлама)
Сука, я з Чикаго
(Конфлама, не підеш додому, поки ми не розпочнемо бійку, Конфлама)
Це не змагання кращих друзів Рупола
(Конфлама)
Поверніться до міста вечірок, де ви належите
Сука!
Пісня закінчилася
Не кажи мені, коли пісня закінчиться!
(Conflama, це працює!)
Що сказала Попелюшка, коли потрапила на бал?
Сильно задихатися
О, люба тиндерело, чому ти так журишся?
Що я міг зробити, я відкусив більше, ніж міг прожувати.
Це мій великий недолік,
У мене кінцевий блювотний рефлекс
Почуття стресу, задушення віддаленого, блювотний рефлекс настільки стійкий,
У Ru-co labs є зілля, яким можна випити будь-який океан!
Тепер є swalloweve
(Лалалалалалалала)
Swalloweve
Swalloweve призначений для принцес від 21 року та не запобігає поширенню
ЗПСШ, побічні ефекти включають посилення стервозності, невгамовну спрагу,
нижчі кредитні бали та повна аустигмізація
Завдяки swalloweve я буду готова щоразу, коли мій принц прийде
(Swalloweve)
Ви бачили її туфлі?
(Ясс Квен)
Хіба вони не такі липкі?
(Ясс Квен)
Чи можеш ти припинити це говорити?
(Ясс Квен)
Я не думаю, що ти зможеш?
(Сука, що ти маєш на увазі?)
Деякі королеви настільки дратують, що їхні голоси справді надокучають
Повторюючи одні й ті самі слова, вони губи, як какашки
Ой, дівчинка, ти маєш тягнути рот, це трохи складно, тобі потрібно прочитати таку книжку, як
прямо зараз і поповнюйте свій словниковий запас.
Але тепер є виправлення, коли ви приходите та йдете
на південь, все, що вам потрібно зробити, це покласти цей герметик у рот
Конопати, як у C-A-U-L-K get your mind of stock
Ним може користуватися будь-хто, включаючи гетеросексуалів, біс та геїв.
Це зупиняє ваші пухкі губи
від кричати тягнути кліше
Побічні ефекти включають, але не обмежуються ними, YASSS QWEN!
Блін, тепер я зрозумів.
Боже Боже, візьмись, дівчино, Окуррррр
Є питання, горить глибоко в моїй душі.
Той, яким можете керувати лише ви.
З ваших вуст, до вух божих, є відповідь, яку ми всім потрібно почути.
Скажи мені, що є анальний варіант
Те, що підходить іншим, не підходить мені, я запитую про біологію,
Для мене в Руполі є анальний варіант
(Для мене, для мене, для мене, для мене, мене теж)
П’ять із чотирьох лікарів не рекомендують лабораторії Ru-co
Тому діти просто не вживають наркотики
Просто любіть себе, щоб ви могли любити когось іншого
Чи можу я отримати амінь?
(Amennnnnnn)