Переклад тексту пісні Hide - Rudimental, Sinead Harnett

Hide (оригінал)

Til I’m high
Won’t give up
But then the phone calls, on the hotline
You see the picture, every single sign
I got a secret
But can you keep it?
If tears had balance, what would life be?
You and me would be quiet likely
But you see this
I’m still amends for you
I feel,
Running in circles tryna find me
Blindfolded
With only the darkness you’re unable to see
I’m not there
I’m not there
And to tell you the truth you should cut me loose,
I’m nowhere, nowhere
So I hide myself away
To another place
I hide from you
Between the sheets
So you don’t see me
Like you
It’s a masquerade
Play another phase
I won’t give up, no
I’ve been in lots of stories, inside out so I…
Won’t give up
(I want you)
Won’t give up (go away)
Til I’m high
(I want you)
Won’t give up (go away)
Tell another lie, commit another sin
This he says she says is wearing you thin and you know it
But you don’t show it
To love you
Is something I try, it’s so hard to do
Unfolded
Now you’re so virable
I’ve gotten through,
I am scared
So so scared
And to tell you the truth this is nothing new
So I can’t oh I can’t
So I hide myself away
To another place
I hide from you
Between the sheets
So you don’t see me
Like you
It’s a masquerade
Play another phase
I won’t give up, no
I’ve been in lots of stories, inside out so I…
Won’t give up
(I want you)
Won’t give up (go away)
Til I’m high
(I want you)
Won’t give up (go away)
Won’t give up
(I want you)
Won’t give up (want)
Til I’m high
(I want you)
I’ve been in lots of stories, inside out so I…
Won’t give up
(I want you)
Won’t give up (go away)
Til I’m high
(I want you)
Won’t give up (go away)
Won’t give up
(I want you)
Won’t give up (want)
Til I’m high
(I want you)
Won’t give up (go away)
Hide myself away
To another place
I hide from you
Between the sheets
So you don’t see me
Like you
It’s a masquerade
Play another phase
I won’t give up, no
I’ve been in lots of stories, inside out so…

Hide (переклад)

Поки я не підвищусь
Не здасться
Але потім телефонні дзвінки на гарячу лінію
Ви бачите картинку, кожен знак
У мене є секрет
Але чи зможете ви його зберегти?
Якби сльози мали рівновагу, яким було б життя?
Імовірно, ти і я будемо спокійні
Але ви бачите це
Я все ще виправдовуюся за вас
Я відчуваю,
Бігаючи по колу, намагайтеся знайти мене
З зав’язаними очима
Лише темрява, яку ви не бачите
мене там немає
мене там немає
І чесно кажучи, ти повинен мене відпустити,
Я ніде, ніде
Тому я ховаюся
В інше місце
Я ховаюся від вас
Між листами
Тому ви мене не бачите
Як ти
Це маскарад
Грайте в інший етап
Я не здамся, ні
Я був у багатьох історій, навиворіт, тому я…
Не здасться
(Я хочу тебе)
Не здамся (іди)
Поки я не підвищусь
(Я хочу тебе)
Не здамся (іди)
Скажи ще одну неправду, зроби ще один гріх
Це, за її словами, носить вас худим, і ви це знаєте
Але ти цього не показуєш
Любити вас
Я що пробую, це так важко робити
Розгорнуто
Тепер ти такий живий
я пройшов,
Я наляканий
Так налякано
І честно кажучи, це нічого нового
Тож не можу, не можу
Тому я ховаюся
В інше місце
Я ховаюся від вас
Між листами
Тому ви мене не бачите
Як ти
Це маскарад
Грайте в інший етап
Я не здамся, ні
Я був у багатьох історій, навиворіт, тому я…
Не здасться
(Я хочу тебе)
Не здамся (іди)
Поки я не підвищусь
(Я хочу тебе)
Не здамся (іди)
Не здасться
(Я хочу тебе)
Не здамся (хочу)
Поки я не підвищусь
(Я хочу тебе)
Я був у багатьох історій, навиворіт, тому я…
Не здасться
(Я хочу тебе)
Не здамся (іди)
Поки я не підвищусь
(Я хочу тебе)
Не здамся (іди)
Не здасться
(Я хочу тебе)
Не здамся (хочу)
Поки я не підвищусь
(Я хочу тебе)
Не здамся (іди)
Сховайся
В інше місце
Я ховаюся від вас
Між листами
Тому ви мене не бачите
Як ти
Це маскарад
Грайте в інший етап
Я не здамся, ні
Я був у багатьох історій, навиворіт, тому…