Переклад тексту пісні Be the One [Pt. 2] - Rudimental, Tike

Be the One [Pt. 2] (оригінал)

Every time you show up, yeah
Always on glow up, yeah
I really shouldn’t go back there
Always say no but yeah
You could never love me how I love me
I would never trust you, trust me
It was just you, never just me
You’re lucky I don’t do you how you done me
You know mine’s never-ending
You’re with me, you’re protected
One more time, no pretending
You’ve got me moving restless
You say you love me, but you know that’s just words (Just words)
Say it’s real, but I still just curve (Just curve)
You want another chance, you know you got enough (Got enough)
I’m priceless, now I know my worth
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Would you be the one to call?
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh yeah
It’s crazy how we can’t go back
Try but we can’t go back
Too much been said, too much been done
Another time won’t run and even I know that
I could never love you how you love me
That’s why I don’t judge you when you judge me
Whatever hurts you, that hurts me
It’s all me, I never said it weren’t me
You know mine’s never-ending
You’re with me, you’re protected
One more time, no pretending
You’ve got me moving restless
You say you love me, but you know that’s just words (Just words)
You say it’s real, but I still just curve (Just curve)
You want another chance, you know you got nerve (Got enough)
I’m priceless, now I know my worth
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Would you be the one to call?
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh yeah
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready

Be the One [Pt. 2] (переклад)

Кожен раз, коли ти з’являєшся, так
Завжди увімкнено, так
Мені справді не варто повертатися туди
Завжди кажіть ні, але так
Ти ніколи не міг би полюбити мене так, як я люблю себе
Я ніколи б не довіряв тобі, повір мені
Це був лише ти, а не тільки я
Тобі пощастило, що я роблю з тобою не так, як ти зробив мені
Ти знаєш, що мій безкінечний
Ти зі мною, ти захищений
Ще раз, не прикидаючись
Ви змушуєте мене рухатися неспокійно
Ти говориш, що любиш мене, але ти знаєш, що це лише слова (Просто слова)
Скажи, що це справжнє, але я все ще просто кривий (Просто кривий)
Ти хочеш ще одного шансу, ти знаєш, що тобі достатньо (Досить)
Я безцінний, тепер я знаю собі ціну
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після півночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після півночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий
Чи зателефонували б ви?
Ой, ой-ой, ой ой, ой ой
Ой, ой-ой, ой ой, ой ой
Ой, ой-ой, ой ой, ой ой
Ой-ой, ой-ой, ой ой так
Це божевілля, як ми не можемо повернутись назад
Спробуйте, але ми не можемо повернутись
Забагато сказано, надто багато зроблено
Інший час не вплине, і навіть я це знаю
Я ніколи не зміг би любити тебе так, як ти любиш мене
Ось чому я не засуджую вас, коли ви судите мене
Те, що болить тобі, болить і мені
Це все я, я ніколи не казав, що це не я
Ти знаєш, що мій безкінечний
Ти зі мною, ти захищений
Ще раз, не прикидаючись
Ви змушуєте мене рухатися неспокійно
Ти говориш, що любиш мене, але ти знаєш, що це лише слова (Просто слова)
Ви кажете, що це справжнє, але я все ще просто кривий (Просто кривий)
Ти хочеш ще одного шансу, ти знаєш, що маєш нерви (Досить)
Я безцінний, тепер я знаю собі ціну
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після півночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після півночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий
Чи зателефонували б ви?
Ой, ой-ой, ой ой, ой ой
Ой, ой-ой, ой ой, ой ой
Ой, ой-ой, ой ой, ой ой
Ой-ой, ой-ой, ой ой так
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після півночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після півночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий