Переклад тексту пісні What I Need (Pt. 1: What I Need) - RPWL

What I Need (Pt. 1: What I Need) (оригінал)

There are many ways
There are many, many ways
I know why you’re leaving
I never meant to be the way you thought
Side by side
Was it your hand holding mine?
The warmth still coming
Radiating through the sheets for me
Your love as a beacon
Retreating to an endless summer sea
I don’t know what I’m fighting for
What I’m living for
You don’t know what I need
Why we’re looking for the meaning of our life
Laughing as it passes
You don’t know what I mean
I see the window ledge
Falling far behind
I hope this really was
The thing you had in mind
Did I close the window
It seems it’s gonna be a rainy day, again
I’d really love to have you here to see me
I don’t know what I’m fighting for
What I’m living for
You don’t know what I need
Why we’re looking for the meaning of our life
Laughing as it passes
You don’t know what I mean
I don’t know what I’m fighting for
What I’m living for
You don’t know what I need
Why we’re looking for the meaning of our life
Laughing as it passes
You don’t know what I mean
Don’t know what I mean
Don’t know what I mean
I don’t know what I’m fighting for
You don’t know what I need
I don’t know what I’m fighting for
What I’m living for
You don’t, you don’t know what I
Don’t know what I mean, no no no
No, you don’t know what I need
Why we’re looking for the meaning of our life
Laughing as it passes
You don’t know what I mean

(переклад)

Є багато способів
Є багато, багато способів
Я знаю, чому ти йдеш
Я ніколи не хотів бути таким, яким ти думав
Поруч
Це ваша рука тримала мою?
Тепло ще приходить
Випромінюючи через простирадла для мене
Ваша любов як маяк
Відпочинок у безкрайнє літнє море
Я не знаю, за що я борюся
Для чого я живу
Ви не знаєте, що мені потрібно
Чому ми шукаємо сенс нашого життя
Сміючись, це минає
Ви не розумієте, що я маю на увазі
Я бачу виступ вікна
Відстаючи далеко позаду
Сподіваюся, це дійсно так
Те, що ви мали на увазі
Я закрив вікно
Здається, це знову буде дощовий день
Я дуже хотів би, щоб ви були тут, щоб побачити мене
Я не знаю, за що я борюся
Для чого я живу
Ви не знаєте, що мені потрібно
Чому ми шукаємо сенс нашого життя
Сміючись, це минає
Ви не розумієте, що я маю на увазі
Я не знаю, за що я борюся
Для чого я живу
Ви не знаєте, що мені потрібно
Чому ми шукаємо сенс нашого життя
Сміючись, це минає
Ви не розумієте, що я маю на увазі
Не знаю, що я маю на увазі
Не знаю, що я маю на увазі
Я не знаю, за що я борюся
Ви не знаєте, що мені потрібно
Я не знаю, за що я борюся
Для чого я живу
Ти ні, ти не знаєш, що я
Не знаю, що я маю на увазі, ні, ні
Ні, ви не знаєте, що мені потрібно
Чому ми шукаємо сенс нашого життя
Сміючись, це минає
Ви не розумієте, що я маю на увазі