Переклад тексту пісні The Ugliest Man in the World - RPWL

The Ugliest Man in the World (оригінал)

I am the link between good and bad
Don’t be afraid, I’m the ugliest man in the world
I know you feel sorry too late to look the other way
Guess what has happenend, I lost my disguise
I don’t want your help, I don’t want your pity
I’m just the mirror you had to find
Darkness surrounds me, I’m all you tried to forget
So I hide in the forest, far from your world
Brave you are, you found my hiding place
Can’t you see you look into your face
All your worst it is not good enough
All the best, it won’t be bad enough
To show your real face
The truth — concealed — so real
Don’t you like the antic, It’s you seeking the truth
So don’t lose your mind when you summon bad dreams
The jester is falling, people laugh and don’t understand
There might be a seed but still there’s nothing to show
Brave you are, you found my hiding place
Can’t you see you look into your face
All your love it won’t be deep enough
Pure you are but you’re not pure enough
To show your real face

The Ugliest Man in the World (переклад)

Я — сполучна ланка між добром і поганим
Не бійтеся, я найпотворніший чоловік у світі
Я знаю, що тобі пізно шкода, щоб поглянути з іншого боку
Угадайте, що сталося, я втратив маскування
Мені не потрібна ваша допомога, мені не потрібна ваша жалість
Я просто дзеркало, яке ви повинні були знайти
Темрява оточує мене, я все, що ти намагався забути
Тож я ховаюся в лісі, далеко від твого світу
Ти сміливий, ти знайшов мою схованку
Хіба ти не бачиш, що дивишся собі в обличчя
Усе ваше найгірше не достатньо добре
Всього найкращого, це не буде достатньо погано
Щоб показати своє справжнє обличчя
Правда — прихована — така справжня
Тобі не подобається витівка, ти шукаєш правду
Тож не втрачайте розум, коли вам сняться погані сни
Шут падає, люди сміються і не розуміють
Можливо, є насіння, але все одно нічого показати
Ти сміливий, ти знайшов мою схованку
Хіба ти не бачиш, що дивишся собі в обличчя
Уся ваша любов не буде достатньо глибокою
Ти чистий, але недостатньо чистий
Щоб показати своє справжнє обличчя